Rich dans le corps humain nécessaire pour calcium, phosphore, cuivre, sélénium, et d'autres oligo-éléments, est dans le meilleur riz.

富含人体所需的钙、、铜、硒、等多种微量元素，是大米中的佳品。

Riche en calcium, phosphore, fer, cellulose, et ainsi de suite, en particulier dans la haute teneur en vitamines.

含有丰富的钙、、、维素等，尤以维生素含量高。

Il importe de souligner que l'analyse de la qualité du régime alimentaire de toutes les fractions de la population indique que la composition de certaines substances protectrices (quelques vitamines, le calcium, le fer) est inférieure à la dose journalière recommandée.

必须强调对人口各阶层的饮食量的分析表明，人的保护性物(维他命、钙、)的构成比建议的日吸收量低。

La consommation de certaines vitamines du groupe B et de calcium (liée à la baisse de la consommation de lait et des produits laitiers) a quelque peu diminué et reste donc insuffisante.

缺陷继续存在，如某B类维他命和钙的摄取量不太高(奶和奶制品消费减少)。

On peut prévenir l'ostéoporose en prenant des quantité adéquates de calcium, en particulier sous la forme de lait de vache que l'on a consommé au cours de la vie.

如果生中能摄入足量的钙，主要是牛奶制品，骨疏松症是可以预防的。

De même, la teneur en calcium, en phosphore et en magnésium du fémur et du tibia était fortement réduite.

同样，大腿骨和胫骨的钙、和镁的含量也大大减少。