有奖纠错
| 划词

Vous mai également se fonder sur la société de montage et de l'emploi de paramètres tels que les exigences pour la conception de cibler la production pour répondre à vos besoins.

公司还可根据您装配及使用参数等要求进行针对性设计生产,满足您不同需求。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise à la suite de la demande des clients, la production d'anti-vol de câble Alarme.Lors de l'introduction de ce produit ont été bien reçues et de réduire les pertes économiques!

我公司因客需求,针对性生产防盗电缆.本产品一经推出深受好评,大大减小了经济损失!

评价该例句:好评差评指正

Sincère, dévouée, de services de soins, haltères cours de formation de sorte que le modèle plus ciblée et plus opérationnel, les clients reçoivent un niveau élevé de reconnaissance.

真挚、专注、贴心服务理念,哑铃式服务模式使培训课更具针对性和可操作性,得到了客户高度认可。

评价该例句:好评差评指正

Conformément à la fiabilité des résultats des tests, pièces d'usure pour les produits visés à l'entretien préventif, l'échec pour éliminer les produits.

根据可靠性试验结果,针对产品易损件取有针对性预防性维修,消除产品故障隐患。

评价该例句:好评差评指正

Société des besoins de recherche de l'économie de marché et ont une boîte de métal professionnel du logement et des condensateurs.

公司针对性研究市场需要及导向专业产生金属包装盒及电容外壳。

评价该例句:好评差评指正

Vous pouvez donner une petite suggestion sur leur niveau de français et leur niveau de chanter?

您能为他们法语和歌唱水平提高提出一点针对性提议吗?

评价该例句:好评差评指正

L'assistance technique ciblée devrait être fournie à ces pays à toutes les phases du processus.

应在这一进个阶段向即将加入内陆发展中国家提供有针对性技术援助。

评价该例句:好评差评指正

Ces solutions devaient être très spécifiquement adaptées aux besoins du pays concerné.

这种解决办法应具有很高针对性,具体适合个别国家需要。

评价该例句:好评差评指正

Une capacité de ressources additionnelles dédiée à une mission.

有重点、对特派团有针对性新增资源能力。

评价该例句:好评差评指正

La violence domestique occupait une place très importante, ce qui a suscité des interventions ciblées.

家庭暴力比率很高,促使该国取有针对性干预措施。

评价该例句:好评差评指正

Cela pourrait s'accompagner d'une imposition automatique de sanctions ciblées.

这项工作可以与自动实施有针对性制裁相挂钩。

评价该例句:好评差评指正

Le premier aspect est ce que le Comité appelle une approche ciblée.

第一个问题是委员会所说针对性做法。

评价该例句:好评差评指正

Partant, des campagnes ciblées de recrutement sont entreprises.

因此便可开展有针对性征聘工作 。

评价该例句:好评差评指正

Il est également indispensable de mieux cibler les dépenses de santé et d'éducation.

保健和教育支出还必须更具有针对性

评价该例句:好评差评指正

Les pays qui rencontraient des problèmes particuliers pourraient alors bénéficier d'une assistance ciblée.

那些确实遇到特定问题国家也许应得到有针对性援助。

评价该例句:好评差评指正

Nous apprécions sa contribution très soutenue à notre travail.

我们赞赏秘书处对我们工作非常有针对性贡献。

评价该例句:好评差评指正

Plus les sanctions sont précises et ciblées, plus les instruments employés doivent être complexes.

针对性制裁越为精确,所使用工具必须更为复杂。

评价该例句:好评差评指正

La première initiative de ce genre a été prise à Interlaken en Suisse.

第一项倡议是在瑞士因特拉肯发起,侧重有针对性财政制裁。

评价该例句:好评差评指正

Ces divers mécanismes constituent une structure cohérente pour le soutien international de l'accord.

这些手段构成了国际上对协定给予支持一致结构;每种手段都有针对性

评价该例句:好评差评指正

La violence sexiste se trouve en outre exacerbée.

在这种情况下,有性别针对性暴力行为愈演愈烈。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


expatrié, expatrier, expectant, expectante, expectatif, expectation, expectative, expectorant, expectoration, expectorer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

Donc, c'était des attaques très personnelles et très graves.

所以这些攻击非常具有个人针对性,而且非常强烈。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

Voyons à présent comment cette immunité se produit dans notre organisme ; rappelons qu’elle est « spécifique » , c’est-à-dire qu’elle concerne une maladie bien précise, et celle-là seule.

现在我们来看一下我们的肌体是怎力的,须知力是有针对性,即指针对特定的某一疾病。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

La dépression provoque également cet abattement émotionnel de temps en temps, mais l'anédonie peut devenir une perturbation émotionnelle beaucoup plus chronique et nécessite souvent un traitement direct.

抑郁症偶尔也会带来这种情绪低落,但快感缺失可能变成一种更慢性的情绪障碍,往往需要针对性治疗。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


expérimental, expérimentalement, expérimentateur, expérimentation, expérimenté, expérimenter, expert, expert-commptable, expert-comptable, experte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接