Les États devraient assurer l'accès des personnes d'ascendance africaine à des soins de santé de qualité, notamment à des programmes de prévention, de dépistage, de diagnostic et de traitement, à des services de suivi et à des soins spéciaux.

各国应非洲人后裔能够获得优质医疗照顾，包括预防方案、鉴别、诊断、治疗、后续服务和特别照顾。

Les compétences des professionnels des soins de santé en matière de diagnostic différentiel doivent être renforcées pour assurer un traitement approprié en cas de fièvre due à des causes étrangères au paludisme.

医疗健工作人员鉴别诊断技能必须加强，以并非由疟疾引起发烧获得适当治疗。

La précision des mesures est largement tributaire de l'existence de tests biométriques axés sur certaines maladies et d'analyses cliniques, qui doivent être mesurables à l'échelon de la population.

准卫生计量极其依赖于是否具具体疾病生物鉴别检查、临床诊断和人口可计量性；因此，不同卫生统计在指标可靠性和有效性以及计量工具可行性和准性方面差别很大。