有奖纠错
| 划词

Les lettres, télégrammes, radiogrammes, colis postaux, paquets, cartons, transmissions, télécopies et courriers électroniques en particulier sont susceptibles d'être interceptés.

别规定可以扣押的通信物品如下:信件、电报、无线电报、包裹、纸容器、发送的信息、传真和电子件。

评价该例句:好评差评指正

Avant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, le Ministère percevait des recettes postales pour différents services - vente de timbres, frais de courrier exprès et distribution au Koweït de colis provenant de l'étranger.

在伊拉克入侵和占领科威之前,电部从各种服务中挣得入,包括出售票、费及递送从外国寄往科威包裹

评价该例句:好评差评指正

Documents réglementaires: Document administratif unique (Union européenne); Certificat phytosanitaire (Convention internationale pour la protection des végétaux); Certificat d'origine (Convention de Kyoto de l'OMD); Certificat SGP (CNUCED); Déclaration de marchandises dangereuses (CEE-ONU); Bulletins d'expédition pour colis postaux (Convention postale universelle).

统一单证(欧洲联盟); 植物检疫证书(《植物保护公约》); 产地证(海关组织《京都公约》); 普惠制产地证(贸发会议); 危险货物申报单(欧洲经委会); 包裹投递单(世界公约)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产期的, 产气杆菌, 产气荚膜杆菌, 产前, 产前出血, 产前的, 产前发育, 产前检查, 产钳, 产钳<旧>,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年12月合

K.Baste: 3,2 millions de colis livrés aujourd'hui par La Poste.

- K.Baste:法国邮政今天递送了 320

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年11月合

A.-S.Lapix: A moins d'un mois de Noël, La Poste a annoncé qu'elle allait livrer 106 millions de colis entre novembre et décembre, soit 6 % de plus que l'an dernier sur la même période.

- A.-S.Lapix:距离圣诞月,法国邮政宣布将在 11 月至 12 月期间投递 1.06 亿件,比去年同期增加 6%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


产褥热, 产色菌, 产色真菌病, 产伤性麻痹, 产肾上腺素的, 产生, 产生(结果), 产生(某种效果), 产生”的意思, 产生错觉,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接