有奖纠错
| 划词

Les marchés mondiaux ont poussé un soupir de soulagement, et l'indice Dow Jones a gagné 1 milliard de dollars en une minute.

世界场松了口气,道琼斯指数值在一分钟之内增长10亿美元。

评价该例句:好评差评指正

L'indice vedette de la Bourse de New York, le Dow Jones, était repassé au-dessus du seuil des 12 000 points après quelques heures de cotation.

纽约证券交易所指数道琼斯指数,开价后几个小时就重新回12000关口上。

评价该例句:好评差评指正

Stimulés par la remontée des marchés asiatiques, et après de fortes variations de l'indice Dow Jones aux États-Unis, les cours des valeurs européennes ont progressé de 18,3 % en moyenne, en dollars des États-Unis.

受亚洲场回升推动,并在美国道琼斯指数大涨带动下,欧洲场以美元计算平均上升18.3%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


白过一生, 白海豹幼仔, 白合金, 白鹤, 白黑链霉菌, 白喉, 白喉的, 白喉毒素, 白喉杆菌, 白喉患者,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2022年9月合集

Sachez également que Wall Street termine en forte baisse ce soir, le Dow Jones baisse de 1,54%.

你还应该知道,今晚大幅下道琼斯指数 1.54%。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年12月合集

Et l'annonce de l'inculpation de Michael Flynn a fait chuter aujourd'hui Wall Street. Le Dow Jones a baissé de plus de 1% à la mi-journée.

迈克·(Michael Flynn)起诉书的宣布今天使陷入困境。道琼斯指数在中午下超过1%。

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

L’indice boursier du prix de référence du Standard and Poor 500 a augmenté de 0,92%, et l’excédent industriel du Dow Jones a monté de 0,74%.

标准普500种股票指数上涨0.92%,道琼斯工业盈余指数上涨0.74%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


白胡子, 白胡子的, 白虎, 白虎加苍术汤, 白虎加桂枝汤, 白虎加人参汤, 白虎汤, 白琥珀, 白花菜属, 白花狗(供玩赏的),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接