Il faut que je m'achète des vêtements de sports d'hiver.
我应该为自己买些冬季的服装。
Le judo est un sport d'origine Japonaise.
柔道是一种起源于日本的。
La grâce, c’est la loi du mouvement descendant.
神恩,下降的法则。
La tempête du mouvement révolutionnaire se déchaîne.
革的风暴猛烈掀起。
Comment transférer aux mobiles élevés l’énergie dévolue aux mobiles bas ?
如把低处的的能转移给高处的?
Il était le principal animateur du mouvement politique .
他是政治的主要推者。
La balance du Watt est constituée d’une balance de Cotton que l’on met en mouvement.
瓦特天平由的科顿磁秤组成。
Le lancement du poids est une épreuve d'athlétisme.
投铅是田径的一个项目。
La philosophie n’a jamais réussi à pénétrer l’essence du mouvement.
哲学从来没有成功地探索到的实质。
Les Scouts de France étaient les forces principales du mouvement de scoutisme en France.
法国童子军是法国童子军的主。
Nulle force ne saurait endiguer le puissant courant des mouvements de libération nationale.
民族解放的洪流是任也阻挡不了的。
Beaucoup de dynamisme au prograe, mais également pas mal d'agressivité.
有很多的计划,而且其中不乏很刺激的项目。
Tous les jours, la passion du cyclisme.
马驹辛苦!如临其境,享受自行车的激情!!
Les mobiles bas enferment plus d’énergie que les mobiles élevés.
低处的比高处的包含着更多的能。
En attendant, le gouvernement poursuit la préparation de la campagne de vaccination.
与此同时,政府不断的接种疫苗的筹备工作。
Aucune notification n'a encore été reçue des mouvements rebelles.
迄今尚未收到反叛的通知。
Ces campagnes ont eu un grand impact.
这些的宣传影响是很大的。
L’être est toujours l’instant fragile d’une putréfaction invisible mais en travail en lui.
存在总是一种不可见的、却在存在自身之中作的腐化的易碎瞬间。
Nous partageons la position commune du Mouvement des pays non alignés.
我们拥护不结盟的共同立场。
J'ai condamné l'action menée par le MJE.
我已对正义的行进行谴责。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais moi je ne fais pas de sport !
喔不运动的!
Et tu en fais beaucoup, toi, du sport ?
那你运动的多吗?
Non, je ne fais pas beaucoup de sport.
不,运动的不多。
Ils deviennent des martyrs du mouvement ouvrier.
他们成为工人运动的烈士。
Tu ne connais pas le fonctionnement de ce sport?
你不知大这项运动的原理吗?
Ça pouvait chausser voilà les lycéens lorsqu’ils allaient en cours de sport.
中学生在做运动的时候会运动鞋。
Un taquet, c'est une pièce qu'on va utiliser en mécanique pour bloquer un mouvement.
挡块就是机械中用来阻止运动的零件。
Elle est l'un des principaux visages féminins de ce sport.
她是这项运动的主要女性选手之一。
Pourtant, elle n'a pas le sentiment d'appartenir au mouvement.
然而,她没有这场运动的归属感。
Mais qui sont les meneurs de la résistance ?
但抵抗运动的领导人是谁?
Un écran de télévision qui capture les mouvements du corps.
捕捉身体运动的电视屏幕。
J'ai donc étudié le mouvement des trois sphères section de temps après section de temps.
研究三体运动的任何一个时间断面。
Ils montrent tous les deux une grande passion pour le sport.
他们二者都展示出对于运动的巨大热情。
Plus de 700 œuvres tirées des mouvements d'avant-garde artistiques sont présentés.
700多件艺术前卫运动的作品亮相。
On assiste à une montée du Mouvement républicain et une chute de la monarchie.
们目睹共和运动的兴起和君主制的衰落。
Je ne fais pas du sport maintenant, mais j'ai l'habitude de faire beaucoup de sport.
现在不运动,但有运动的习惯。
La mémoire auditive à la mémoire kinesthésique qui appelle un mouvement.
将听觉记忆与需要运动的动觉记忆联系起来。
Donc, je suis contente de faire partie de ce nouveau mouvement.
所以很高兴成为这场新运动的一部分。
Une course à pied de 42,195 km et l'étude des mouvements des fluides.
42.195公里的跑步比赛,以及对流体运动的研究。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释