Le Coordonnateur de l'aide humanitaire des Nations Unies au Kosovo a demandé une aide humanitaire d'urgence pour aider ces 20 000 familles à passer l'hiver.
Le Gouvernement devrait donc disposer de stocks stratégiques de 20 000 à 40 000 tonnes et des réserves seront fournies aux provinces retirées en prévision de l'hiver.
Les activités de planification et de préparation de l'hiver devraient avoir pour objectif d'aider les Afghans à faire face aux pénuries alimentaires et au froid.
Du matériel de préparation à l'hiver est également distribué aux rapatriés pour qu'ils puissent calfeutrer au moins une pièce dans laquelle se tenir au chaud l'hiver prochain.
En décembre, le HCR a commencé un projet de préparation pour l'hiver en fournissant à 62 écoles du bois de chauffage dans les districts de Gali, Ochamchira et Tkvarcheli.
Les activités menées dans ce cadre couvrent la coordination des programmes d'atténuation des effets de la sécheresse et de préparation aux conditions hivernales ainsi que l'aide aux victimes des inondations.
Comme l'a indiqué M. Brahimi lors de son dernier exposé au Conseil, le pilier « Secours, relèvement et reconstruction » de la MANUA s'est concentré sur la question de la préparation à l'hiver.
Grâce à ces dispositions, et grâce aussi au fait que l'hiver a été relativement doux dans les Balkans, il a été fait face aux besoins humanitaires au Kosovo pendant l'hiver.
Plus de 100 écoles ont été remises en état depuis septembre, et la plupart des tentes qui faisaient office de salles de classe ont été remplacées par des baraquements provisoires pour l'hiver.
Le HCR a détaché des experts auprès de la composante Reconstruction économique, afin d'accélérer la coordination de ce processus et de lui appliquer les enseignements tirés du projet de préparation pour l'hiver.
En effet, les tentes traitées pour l'hiver n'étaient pas disponibles en quantité suffisante, au Pakistan ou ailleurs, pour répondre aux immenses besoins et l'adaptation des tentes normales aux conditions hivernales exigeaient trop de temps.
C’est ce moment au début de l’automne où la forêt prend des tons extraordinaires, quand les Indiens, protégés par Grand Manitou, se préparaient pour l'hiver.
Il fut donc décidé que l’on hivernerait à l’île Lincoln, et que l’on chercherait une demeure plus confortable que les Cheminées pour y passer les mois d’hiver.
Voyait-il en elle une terre inconnue, ignorée, propre à devenir une recéleuse de cargaisons volées ? Venait-il demander à ces côtes un port de refuge pour les mois d’hiver ?
Cyrus Smith lui offrit de venir passer la mauvaise saison à Granite-house, où il serait mieux logé qu’au corral, et Ayrton promit de le faire, dès que les derniers travaux du corral seraient terminés.
冬作
。
。
，有些将预先进
可以搬到壁炉旁边
开始
季迁徙到南方
在羊圈或牛棚里
