Le modèle relatif aux effets biologiques des rayonnements ionisants (BEIR VI) mis au point à partir de l'analyse groupée de données concernant onze cohortes de mineurs constitue une bonne base pour estimer le risque associé à l'exposition au radon et tient compte de facteurs tels que la réduction du risque avec l'allongement du délai écoulé depuis l'exposition.

根据对11组地下矿工的汇总分析而开发的电离辐的生物效（BEIR）VI为计引发的风险和说明风险随受以来时间的增加而减少等因素提供了一个坚实的基础。