有奖纠错
| 划词

Les arrivées ont maintenant diminué au point que ce comité est actuellement inactif, mais le Gouvernement continue à travailler, le cas échéant, avec les ONG et le représentant du Haut-Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés.

现在,人员流入已经减少,委员会处于赋闲状态,但政府仍与非政府组织和联合国难民事务高级专员办事处合作。

评价该例句:好评差评指正

Cependant, avec ses milliers de jeunes démunis, mal nourris et sans emploi, souvent analphabètes, ou à demi analphabètes, la Sierra Leone ne peut guère être érigée en exemple.

然而,数以千计青年穷困潦倒、营养不良、失业赋闲,在全国各地街头游荡,其中许多是文盲或半文盲,塞拉利昂绝不是利比里亚可以效仿光辉榜样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cuisinier, cuisinière, cuissage, cuissard, cuissarde, cuissardes, cuissards, cuisse, cuisseau, cuisse-madame,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

业故事

Obligé de rester à la maison avec sa femme, sans télévision, sans écrans, il... passe le temps.

他只能赋闲在家,陪着妻,既没有电视,也没有任何电这样打发着日

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cul-de-lampe, cul-de-porc, cul-de-poule, cul-de-sac, culdoscope, culdoscopie, culebrite, culée, culer, culex,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接