有奖纠错
| 划词

Notre contrôle de qualité est de mettre en uvre tous les aspects de la production.

我司的质量控制在于贯于生产的每个环节。

评价该例句:好评差评指正

Ces mesures n'ont jamais été véritablement appliquées.

这些措施从未得到真正的贯。

评价该例句:好评差评指正

Son hostilité, en 1998, à toute réglementation des produits dérivés l'atteste.

1998年他对于针对金融衍生品实施监管的敌意表明他一直在贯这一观点。

评价该例句:好评差评指正

Bao Chambre de Bath Co., Ltd est un groupe de haut niveau en PVC salle de bain cabinet, la vanité des producteurs professionnels, la mise en uvre intégrale de la qualité ISO9002 système de gestion.

名庭宝卫浴有限公司是一家PVC高级浴室柜、洗手盆的专业生产厂家,全面贯ISO9002质量管理体系。

评价该例句:好评差评指正

Vous n'aurez qu'une obsession : aller jusqu'au bout de vos idées et de vos projets, réaliser vos ambitions, sans vous écarter d'un pouce de la voie que vous vous êtes tracée.

你不会有一点杂念,让想法变成动,贯你的计划,实现你的报复,所有的一切都会和你设想的不差毫。

评价该例句:好评差评指正

Toujours adhérer à l'entreprise de fournir aux clients la plus haute qualité des produits rétro-éclairage à nos fins, afin de mieux effectuer le service tout au long du processus.

公司始终持为客户提供最优质的背光源产品为我们的宗旨,以优良的服务贯整个过程。

评价该例句:好评差评指正

Le design est élégant et le travail est affiné, c’est un nouveau choix d’accessoires de mode pour les consommatrices et un nouvel hommage rendu à la beauté féminine.

整幅眼镜都贯了真、善、美,设计优雅独特,做工精细无比,为女性消费者又增添了一个时尚饰物的选择,是向女性美态所作的又一最崇高致敬!

评价该例句:好评差评指正

Dans le développement économique, nous allons, comme toujours, de continuer sans relâche de mener à bien l'application du SGP et à la mise en uvre de l'entreprise passe.

在发展经济效益的同时,我们将一如,定不移地继续贯和推GSP在公司内部实施下去。

评价该例句:好评差评指正

L'application stricte de la société "GMP" et "FDA" les normes de production, la qualité de ses produits et la technologie au même haut niveau de l'industrie lance.

公司严格贯“ GMP ”和“ FDA” 生产标准,其产品质量与技术水平在同业中名列前矛。

评价该例句:好评差评指正

UE enquête strictement les entreprises, la gestion scientifique, de haut grade de qualité, l'uniformisation du cahier des charges, la capacité de production de cinq stabilization politique.

欧讯严格贯经营企业化,管理科学化,品质高级化,规格标准化,产能稳定化等五化政策。

评价该例句:好评差评指正

J'ai une règle que François Mitterrand appliquait vraiment bien, c'est que l'on ne polémique pas sur un terrain de politique intérieure quand on est à l'étranger.

我有一个原则,这个原则弗朗斯瓦·密特朗曾很好的贯,就是当我们身处国外时不评价国内的政治。”

评价该例句:好评差评指正

Société à mettre en uvre la population-développement centré sur la philosophie, de personnel, comme l'entreprise de base de la compétitivité de la ressource la plus précieuse.

公司贯以人为本的发展理念,视人才为企业最具核心竞争力的宝贵资源。

评价该例句:好评差评指正

Entreprises à respecter le "peuple-orienté à la qualité au c ur» et «grave, pragmatique" style de travail, terre-à-terre à créer un avenir meilleur.Hengyun Nantong Textile Co.

企业持贯“以人为本,以质量为核心”的思想,以“严谨、务实”的工作作风,脚踏实地的开创美好未来。

评价该例句:好评差评指正

Société de gestion des moyens d'améliorer et d'appliquer strictement une entreprise moderne système de gestion et, en 2000, le système de qualité ISO9002 certification.

本公司管理手段完善,严格贯现代企业管理制度,并于2000年ISO9002质量体系认证。

评价该例句:好评差评指正

Département de la haute-taïwanais payer les entreprises industrielles appartenant à l'entreprise depuis sa création, a été la réalisation de la "qualité première" principe!

付高实业系台商独资企业,公司自成立以来,一直贯"品质第一"为原则!

评价该例句:好评差评指正

Maia dans la direction du président, d'appliquer consciencieusement la partie et les politiques de l'État, en ligne avec le Parti du Comité central.

在马娅会长的领导下,认真贯党和国家的方针、政策,同党中央保持一致。

评价该例句:好评差评指正

Aller de l'avant avec détermination, le courage d'ouvrir, nous avons été les efforts visant à mettre en uvre le concept de la gestion.

锐意进取,勇于开拓,是我们一直努力贯的管理理念。

评价该例句:好评差评指正

Au fil des ans, la mise en uvre de la «qualité de vie» la philosophie. 1,56 exploité bleu, vert membrane film de résine.

多年以来贯‘质量为生命’的经营理念。公司经营1.56蓝,绿膜树脂片。

评价该例句:好评差评指正

Notre slogan est: la satisfaction de la clientèle, le travail d'équipe, et la mise en uvre de la création de valeur!!

顾客满意、团队合作、贯、创造价值!!

评价该例句:好评差评指正

Et sérieusement procéder à l'ISO9001 contrôle de la qualité et l'assurance de la qualité des normes internationales.

并认真贯ISO9001质量管理和质量保证的国际标准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


organelle, organicien, organiciser, organicisme, organigramme, organique, organiquement, organisable, organisateur, organisateur-conseil,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三火枪手 Les Trois Mousquetaires

Jusque-là, soit dévouement, soit impuissance de réagir contre elle, cette maxime, sans être généralement adoptée, était cependant passée de la théorie à la pratique ; mais les billets vinrent y porter atteinte.

直到那时起,或出于抵抗的忠心,或出于无力克制,准则虽没有普遍贯彻,但从理论转为实践;红衣主教的传单产生影响。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教4

« Les gens ne veulent plus de grosses voitures, mais des voitures sveltes » , et entreprit de conformer la production à cette idée.

“都不喜欢型豪华汽车,只想要小巧的汽车。”他还想法贯彻到实际生产中。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Nous avons appliqué fermement le nouveau concept de développement, rectifié résolument les idées erronées dans ce domaine, et transformé notre mode de développement, si bien que la qualité et la rentabilité du développement n'ont cessé de s'améliorer.

坚定不移贯彻新发展理念,坚决端正发展观念、转变发展方式,发展质量和效益不断提升。

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人政府工作报告

Nous continuerons à appliquer intégralement et avec précision les principes dits « un pays, deux systèmes » , « administration de Hong Kong par les Hongkongais » , « administration de Macao par les Macanais » , ainsi que le principe consistant à leur accorder un haut degré d'autonomie.

我们要全面准确贯彻,“一国两制”、“港人治港”、“澳人治澳”、高度自治的方针。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Bousculer les habitudes culinaires des Français, c'est la marotte de Philippe de Courcel dans son restaurant parisien.

推翻法国人的烹饪饮食习惯,是菲利普·德·库塞尔在他巴黎的餐厅中贯彻的执念。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


organitecellulaire, organo, organobore, organoclastique, organocuprate, organogel, organogène, organogenèse, organogénésie, organogénie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接