Il apprend une langue.
他学习一种语。
L'espéranto est une langue construite pour faciliter la communication internationale.
世界语是一种为促进国际交流而构建的语。
On dit que l'argent est un langage universel.
我们说钱是万能的语。
On corrompt ainsi la fonction du langage, qui est d’exprimer les rapports des choses.
这样就败坏了语的功能：表达事物的关系。
On appelle ça la langue de bois.
这就是我们所说的木头语。
Elle est traduite du japonais, l’histoire est aussi traduite en plusieurs langues.
被译成日语，这个故事也被译成多种语。
Bonne santé, expérimenté, langue forte capacité de communication et des conférences.
身体健康，经验丰富，有强的语沟通和讲课能力。
Une langue est le véhicule de la culture qui l’a créée et qu’elle dessert.
语是文化的载体，语诞生于文化，务于文化。
C'est parce que je respect l'adoration de francais pour leur langue.
那是出于尊敬法国人对自己语的热爱。
C'est évidemment d'apprendre la langue en même temps de connaître son environnement culturel.
学习语必定要去了解它所处的文化环境。
Difficile pour eux de se départir de la langue de bois et du discours officiels.
对他们而，很难区分千篇一律的政客语与官方演说。
Humour, je vous laisse choisir la langue qui vous convient!
好笑，我让你选择你想要的语！
Oui, c'est le francais et le francais est la plus belle langue dans le monde!
这肯定不是英文，至于是哪国语我就不研究了，脑袋都大了！
Les langues officielles du C.I.O. sont le français et l'anglais.
国际奥委会的正式语是法语和英语。
Le francais est très difficile，mais cest une belle langue!
小弟不才，学了一点皮毛，但我认为法语确实是很美，很有吸引力的语哦！
M.Harper a ensuite répondu comme demandé dans les deux langues.
哈珀按记者要求用两种语回答了问题。
Quelle est la meilleure façon pour transmettre deux langues simultanément ?
什么是传递两种语的最好的方式？
Je trouve que c'est une langue difficile.
感到这是一门很难的语。
Où comment une langue se dope de barbarismes imposés par une autre porteuse de science.
看看某个语因为科学而进化，但也让别种语带上野蛮主义色彩。
Y'a pas mieux pour apprendre la langue !
没有比这更好的方式来学习语！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le traducteur est souvent considéré comme un passeur de langues et de cultures.
翻译被认为是语言和文化的传递者。
On peut définir la francophonie comme un espace linguistique regroupant les communautés fortement influencées par la langue et la culture françaises.
我们可以将法语区定义为一个语言空间，在这个语言空间里面聚集了所有深受法语和法国文化影响的社群。
Dans notre langue, un chien est un individu sans foi, ni loi.
在我们的语言里，狗是一种既有信仰又有法律的个体。
Le français est une langue tellement riche.
法语这门语言非常丰富。
Son statut n'est pas le même dans tous les pays : il peut-être langue officielle, administrative, langue des médias, d'enseignement, ou langue véhiculaire.
法语在每个国家的完全一样：它可能是官方语言、行政语言、媒体语言、教学语言或者交际语。
La bande dessinée qui est traduite dans presque toutes les langues du monde.
一本几乎被译成世界上所有的语言的连环画。
En moins 50, les Romains envahissent la France avec leur langue, le latin.
到50个罗马人带着自己的语言——拉丁语，入侵法国。
Le français est aussi une des neuf langues de la Communauté européenne.
法语也是欧盟九种语言之一。
Après, ils ont aussi leur propre langue.
但是他们也有他们自己的语言。
«C'est dommage que personne ne parle sa langue » , a dit la maîtresse.
“真遗憾，这里人能说他们国家的语言”，老师说。
Ah ! C’est une école connue. Est-ce une langue difficile, le chinois ?
噢，这是所有名的学校。汉语这门语言难吗？
Oui, j'aime beaucoup le français. C'est une belle langue.
喜欢，我非常喜欢法语。这是一种美丽的语言。
Là-bas, j'ai travaillé dans un hôtel, j'en ai aussi profité pour étudier la langue.
在那儿，我在一个酒店工作，也学习了语言。
Mais oui, c'est difficile. Mais toutes les langues sont difficiles.
当然了，很难。但是所有的语言都很难的。
En Bulgarie, c'est tout le contraire de la France !
这种肢体语言在保加利亚和在法国的意思是相反的！
Les Français ne sont pas doués en langue » .
法国人有语言天赋。”
Nous avons beaucoup de mots italiens dans notre langue.
我们的语言中有很多意大利词汇。
Il avait pour les langues une grande facilité dont héritèrent ses filles.
他对语言有极大的才能，他的3个女儿继承了这种才能。
Bonjour, Madame, je voudrais m'inscrire à un cours de langue.
您好，夫人。我想注册语言课。
Mais c'est dans une école de langues, et vous savez qui est la directrice ?
这是一所语言学校，你们知道谁是主任吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
被译成日语，这个故事也被译成多种
强的
务于文化。
区定义为一个
有信仰又
完全一样：它可能是官方
