Derrière nous, il y a le château de Vincennes. Et, tout autour, c’est le bois de Vincennes, avec de nombreux terrains de sport. En face de nous, c’est la vallée des fleurs. Et plus bas, il y a des bassins.

在我们之后，有万塞纳城堡。然后周围便是万塞纳绿地，并还有许多体育场地。在我们正前方是鲜花谷，在比较低的地方是些池塘。

Papa m'a donné plusieurs livres de Victor Hugo comme cadeaux pour mes bonnes notes !

了我许多维克多·雨果（Victor Hugo）的书，作为我的好成绩的奖励。

L'alcool entraîne des conséquences sérieuses chez les mineurs.

酒精在未成年人身上导致了许多严重后果。

Néanmoins, de nombreux jours fériés et tradition en France ont une origine catholique.

然而，在法国许多假和传统都是从天主教发源而来的。

La situation a tellement changé pour de nombreux États membres.

许多会员国的情况发生了很大变化。

La découverte du vaccin antirabique en 1885 a valu à Pasteur sa consécration dans le monde : il a reçu de nombreuses distinctions. L'Académie des sciences a proposé la création d'un établissement destiné à traiter la rage : l'Institut Pasteur est ainsi né en 1888.

他收到了许多荣誉。科学院提议创建旨在治疗狂犬病的机构：斯德学院于1888年诞生。

Ses 350km de frontière commune avec la Belgique et ses 140km de côtes ouvertes sur la Grande-Bretagne; le tunnel sous la Manche est un réseau autoroutier très dense, de nombreux canaux relient la région au nord-est de l'Europe.

它与比利时有350千米的公共领土，有140千米的开放边对着英国；英吉利海峡海底隧道是一个非常密集的高速公路网，许多分支构成了这个欧洲东北部的地区。

Il y a beaucoup d’étoiles dans le ciel.

天空中有许多星星。

Ah ! Ça c'est très important parce que justement, à travers ça, on implique beaucoup de gens et de toutes les nationalités.

啊！这很重要，为正如，我们吸收了许多来自各个国家的人。

Moi aussi j'apprends un tas de choses à Mousseline.

我也是，我也教了Mousseline许多事情。

Chaque été, beaucoup de gens viennent passer leurs vacances.

每年夏天，都有许多人来度假。

Je rentre chez moi, là où il y a beaucoup de comètes.

我要回家，那里有许多彗星。

Et, tout autour, c’est le bois de Vincennes, avec de nombreux terrains de sport.

然后周围便是万森绿地，并还有许多体育场地。

La restauration rapide pour l'heure du déjeuner trouve toujours plus d'adeptes.

许多人在中午吃饭的时候更喜欢吃快餐。

Les ministres l'ont déjà annoncé, nous avons beaucoup développé le télétravail.

部长们已经宣布，我们对远程工作做了许多开发。

Parce qu'il y a plein de choses qui s'y passent.

为这里发生着许多有趣的事。

Il y a beaucoup d'expressions très utiles que vous pouvez apprendre dans ces vidéos.

在这些视频里，你们能够学到许多非常有用的表达。

Dans cette dictée, vous entendrez beaucoup de mots pour indiquer la quantité.

这个听写中，你会听到许多表示数量的词语。

Autour d’eux, spectateurs, de nombreux gilets jaunes hésitent sur la conduite à tenir.

在他们周围，旁观的这些，许多黄马甲们，对他们的行动犹豫不决。

Oui, assez facilement. Vous avez de très beaux objets, ici!

是的，很容易。您这里有许多美丽的东西。