La licence ne pourra être cédée par son bénéficiaire.

许证持有者不得转让其许证。

Et d'un réactif chimique permis de production et de la sécurité license de production.

并获得了化学试剂产品生产许证和安全生产许证。

Anti-vol système conçu pour installer un permis.

统设计安装许证。

Les différentes catégories de licences (spéciales, générales, limitées, illimitées, permanentes…) et leur utilisation.

不同类型的许证（如个别许证、普通许证、限制性许证、非限制性许证、长期许证等）及其用途。

Les licences d'exportation sont toujours des licences individuelles.

出口许证一直是单项许证。

Santé des licenses d'exportation et l'assainissement complet d'enregistrement des documents.

卫生许证和出口卫生登记证件齐全。

En d'autres permis d'exploitation dans le champ d'application de produits!

其他在经营许证的产品！

Le système de licence égyptien autorise-t-il le transfert de licences?

埃及许证制度是否允许许证的转让？

Elle m'a montré son autorisation de sortie du territoire .

她给我看了她的出境许证。

Aucune licence générale ou globale n'a été délivrée à ce jour.

迄今还没有发放过通用许证和全球许证。

Qui que vous soyez, vous ne pouvez pas entrer sans permission.

无论您是谁，没有许证就不能进去。

Les permis d'armes à feu sont-ils transférables?

(3) 许证发放制度是否容许转让许证？

Or, les permis ne sont pas accordés facilement.

许证很难拿到，获得许证的过程中障碍重重。

Vingt licences client de MultiTrans ont été achetées, avec 500 licences Web.

购买了20个客户许证及500个网络许证。

34 Est-ce que le système d'autorisation en vigueur chez vous prévoit les transferts de licence ?

34　贵国的许证制度是否规定了许证转让？

Le BNSC est l'autorité chargée de délivrer ces licences.

作为许证发放机构，英国航天中心负责发放许证。

Près de 100 demandes de licence sont examinées chaque année, et peu sont rejetées.

每年审查近百份许证，拒发许证的情况才几起。

Seule une personne morale titulaire d'une autorisation de commercialiser des explosifs peut obtenir cette autorisation.

购买许证只能由领有爆炸物销售许证的法人去申领。

Qui veut obtenir ce permis doit s'attendre à une série de difficultés.

要得到许证不容易，获得许证的过程中布满障碍。

Les permis seront convertibles au taux de 1 permis pour 0,23 MWh d'énergie.

许证以折算处理，折算率为一个许证等于0.23兆瓦时能量。