有奖纠错
| 划词

La société a les collèges et les universités à développer des systèmes en ligne et l'accès aux système de planification familiale dans la province du Henan.

公司曾先后开发高校上网系统计划系统并普及到河南省。

评价该例句:好评差评指正

En Indonésie, l'avortement ne fait pas partie du programme de planification familiale.

堕胎不是印度尼西亚计划方案的成部分。

评价该例句:好评差评指正

Depuis des années, des méthodes de planification familiale naturelle et hormonale sont disponibles en Pologne.

多年来波兰的计划就一直有自然避孕法和激素避孕法。

评价该例句:好评差评指正

Le coordinateur du projet en question était l'Union estonienne pour la planification familiale.

该项目的协调者是爱沙尼亚计划

评价该例句:好评差评指正

L'OMS aide ce Ministère à améliorer le programme de planification familiale.

织还在支持公共部引入改进计划方案的措施。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs mesures ont été prises en matière de fécondité et de planification familiale.

目前已在育和计划方面采取各项行动。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup d'actions sont engagées dans le cadre de la planification familiale.

计划方面采取了许多行动。

评价该例句:好评差评指正

Les adolescents ont-ils effectivement accès à des services de planification familiale?

是否向青少年有效提供了计划服务?

评价该例句:好评差评指正

L'Association de planification familiale du Guyana a une équipe de terrain dans la région 4.

圭亚那计划在第4区有一个现场工作队。

评价该例句:好评差评指正

Le programme est financé par la FPIA of America.

该方案由美国计划国际援助资助。

评价该例句:好评差评指正

Les États-Unis appuient à fond le principe du choix volontaire dans la planification familiale.

美国充分支持自愿计划的原则。

评价该例句:好评差评指正

Elles ont peu accès aux services de planification de la famille.

她们所获得的计划服务也很有限。

评价该例句:好评差评指正

Diverses possibilités de services de planification familiale sont offertes.

可以提供有选择的计划服务。

评价该例句:好评差评指正

Actuellement, plus de 350 millions de femmes n'ont pas accès à des méthodes contraceptives sûres.

今天3.5亿多妇女无法选择安全有效的计划方式。

评价该例句:好评差评指正

Il n'y a pas de législation régissant la planification de la famille.

没有规定计划的法律。

评价该例句:好评差评指正

L'accès aux méthodes de planification de la procréation et aux contraceptifs s'est amélioré.

取得计划方法和避孕用具的机有改善。

评价该例句:好评差评指正

La jeune fille constitue l'un des groupes cibles visés par l'action de planification familiale.

少女是计划行动针对的一个目标群体。

评价该例句:好评差评指正

Conseils pour une planification responsable des grossesses.

- 提供计划的咨询建议。

评价该例句:好评差评指正

Elle a bénéficié de l'appui de consultants et d'experts dans ce domaine.

殖健康/计划领域的顾问和专家使慈善社受益匪浅。

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, les programmes de planification familiale sont essentiels.

计划方案是十分必要的。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


镀铜的, 镀铜浴, 镀锡, 镀锡板, 镀锡层, 镀锡的, 镀锡的铜器, 镀锡电缆, 镀锡钢, 镀锡工,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Cet essor démographique a cessé dans les années 70 : crise économique, planification des naissances et niveau de vie plus élevé ont mené à une baisse de la natalité.

70人口快速增长的现象结束了,经济危机、计划生育、生活水平提高导致出生率下降。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

La province centrale du Hubei a créé un Centre de prévention et de contrôle de l'épidémie humaine de grippe H7N9, selon la commission provinciale de la santé et de la planification familiale.

据省卫生和计划生育委员会称,湖北省部已经立了人类H7N9流感流行预防和控制心。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20134月

La Commission nationale de la santé et du planning familial a fait état d'un total de 60 cas de grippe aviaire H7N9 et de 13 décès dus à cette maladie.

国家卫生和计划生育委员会报告称,H7N9禽流感确诊病例共计60例,死亡13例。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 20137月

Le nombre d'hôpitaux surveillant les infections dues aux aliments s'élèvera à 1.600, contre 950 actuellement, a annoncé mercredi la Commission nationale de la santé et de la planification familiale.

国国家卫生和计划生育委员会周三宣布,监测食源性感染的医院数量将从目前的950家增加至1600家。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 201511月

Et cela s’est produit dans le Colorado, aux Etats-Unis, et a visé un centre de planning familial.

它发生在美国科罗拉多州,目标是一家计划生育诊所。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力

Huit villes de la province orientale du Jiangxi ont rapporté un total de 28 cas humains de H7N9 depuis le début de l'année, dont sept mortels, a annoncé jeudi la commission provinciale de la santé et de la planification familiale.

省卫生和计划生育委员会周四表示,自今初以来,江西省东部的八个城市共报告了28例H7N9人间病例,其包括7例死亡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


端部, 端部效应, 端槽, 端侧的, 端叉长撑篙, 端承桩, 端齿驱动顶尖, 端的, 端点, 端点放炮,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接