Le tourisme est également une bonne place.

同时也是旅地方。

Paris se vide de ses touristes en hiver.

冬季巴黎没有客。

Cinq personnes sont mortes dans l'accident d'un petit avion de tourisme qui s'est écrasé à Callas, près de la Côte d'azur, dans le sud-est de la France, ont annoncé les gendarmes et les pompiers.

在法国东南部靠近蔚蓝海岸卡拉发生一起小型飞机坠毁事故中，有5人死亡，根据警察和消防员描述。

Beijing Fruit Company Limited au large de la belle Gong Ying personnes dévouées à la maison et à l'étranger sont venus au tourisme, et la Société pour discuter de questions de coopération.

北京优美客果业有限公司竭诚恭迎国内外有识之士前来旅、和敝公司洽谈合作事宜。

Mais bien que mon Français ne soit pas très exceptionnel I aime la France aimante française beaucoup beaucoup, si a l'occasion d'espérer peut aller à la visite touristique de déplacement de Français.

尽管我法语不是很优秀但是我还是很喜欢法语 很喜欢法国，如果有机会希望可以去法国 旅。

Dans ce contexte, nous nous félicitons de tous les hommes d'affaires de plus de la personne pour guider notre société, le voyage d'étude pour voir ce afin de discuter de la coopération.

在此，我们欢迎各地客商亲临我们公司指、考察、看样定货，商讨合作。

Les six occupants d'un avion de tourisme disparu aujourd'hui au large de la Corse, ont été récupérés sains et saufs en mer par des hélicoptères militaires et de la sécurité civile.

一架载有6名乘客飞机今天消失在科西嘉岛附近海域消失。“机上六名乘客被安全救回。

À l'heure actuelle, la collecte des 50 noix de coco germoplasme ressources, plus de 200 sortes de plantes de palme, de la recherche scientifique et le tourisme comme l'une des institutions.

目前收集了全世界50多份椰子种质资源，200多种棕榈植物，集科研与旅于一体事业单位。

Beaucoup de gens m'ont demandé de revenir à la maison et à l'étranger chaque année pour le tourisme, il ya beaucoup de ressources du tourisme sur le marché.

每年海内外很多朋友前来旅，有很大旅资源市场。

Selon jnocnews.jp, depuis la distribution du visa à entrées multiples aux touristes chinois, le personnel des différents milieux d'Okinawa s'attendent à voir davantage de touristes chinois y venir.

据日本新华侨报网报道，自日本开始发放“多次往返签证”以来，日本冲绳各界对吸引更多中国客来满期待。

Le port d’Ajaccio, en haut celui de plaisance, en dessous le port de pêche qui est bien réduit maintenant. Il ne reste plus que de petits pêcheurs.

阿雅克修港口。前面停泊是船，下面才是正儿八经渔船。捕鱼船数量已大大减少，且都是小渔船来着。

Shanxi Ganoderma lucidum Valley Food Co., Ltd est l'opérateur de la santé alimentaire et le développement de la foresterie et les projets touristiques dans une entreprise intégrée.

山西灵芝谷食品有限公司是经营健康食品和林业开发及旅项目综合型企业。

Un repas local pourrait être un grand bonheur après une journée de visite: saucisse blanche avec des pains Bretzel et bien sûr de la bière!

结束一天，最不过就是能吃上一顿当地特色饭菜：白腊肠加Bretzel心形面包，当然不会少了啤酒!

La Société invite des amis à la maison et à l'étranger à l'ancienne capitale de Nanjing le tourisme, les négociations, nous attendons votre visite!

本公司诚邀国内外朋友来南京古都旅、商务洽谈，我们等待着您临！

HAIDA au niveau de l'État panoramas, Ningbo, Zhejiang parc industriel Xikou accueillir les nouveaux et anciens clients viennent en visite, le tourisme, à négocier.

HAIDA位于国家级风景名胜区，浙江宁波溪口镇工业园区，欢迎广大新老客户前来、旅、洽谈。

Vous avec les entreprises, la réunion, le tourisme, le tourisme, la visite des parents, des hôtels, des voitures de navette vers l'aéroport (avec chauffeur).

为您提供商务、会议、旅、、探亲、宾馆、机场接送用车(带司机)。

Génie biologique, l'agriculture, le tourisme agriculture, élevage et alimentation de la volaille, les boissons et les soins de santé de recherche et de développement.

生物工程、设施农业、农业、畜禽饲料和保健饮品研究和开发。

Un hélicoptère de tourisme transportant cinq personnes s'est crashé dans l'East River à l'est de Manhattan, faisant un mort et trois blessés grave.

一架运载着5人直升机坠落在曼哈顿东部东河，致一人死亡和三人重伤。

Rue de Wangfujing est lié à attirer davantage de touristes étrangers de venir ici pour faire du shopping et de visites touristiques.

王府井大街必将吸引更多中外客前来此购物。

Dans une interview du 26 décembre, un responsable de la société a déclaré que la date de reprise n'était pas encore déterminée.

在12月26日采访中，轮一位负责人表示，轮恢复日期还没有确定。