Les fonds sont à quatre-vingts francs cinquante centimes.

市八十法郎五十生丁。”

Cette mécanique baisse, dit-on, à la fin des mois. Vous vous connaissez à ça, pas vrai ?

据说月底市会跌。你内，？”

Il était décidé à placer ainsi ses revenus jusqu’à ce que la rente atteignît le taux de cent francs.

他决意把所有都投资进去，直到市涨到一百法郎为止。

Ils étaient alors à 89, les plus célèbres capitalistes en achetaient, fin janvier, à 92.

市已到八十九法郎，那些最有名资本家，还出九十二法郎价钱买进正月底期货。

On en fit aussi une valeur de bourse, qui fut immédiatement cotée sur la place de Londres.

在交易所里也出现了“斐利亚·福克”股票，伦敦市场上也有了它市。