有奖纠错
| 划词

C'est ainsi, par exemple, que la question de l'accès immédiat aux sites présidentiels devra être examinée par le Conseil de sécurité.

例如,直接进入问题必须由安全理事审查。

评价该例句:好评差评指正

Il est vital que le Conseil de sécurité sorte de cette magnifique salle, des palais présidentiels et des hôtels de luxe et se rende sur le terrain.

至关是,我们使安全理事离开这个辉议室,离开和豪华旅店,而来到真正世界。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鼻孔(鲸类的), 鼻孔闭锁, 鼻孔溃疡, 鼻孔扩张器, 鼻口的, 鼻勒, 鼻泪管, 鼻泪管石, 鼻泪管炎, 鼻梁,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

Il s'agissait à l'origine d'un simple pavillon de chasse.

起初它只是简单的狩猎行宫

评价该例句:好评差评指正
枪手 Les Trois Mousquetaires

On arriva au château ; là on se renseigna : le roi et Buckingham chassaient à l’oiseau dans des marais situés à deux ou trois lieues de là.

他们赶到国行宫,到了那里,国和白金汉带着鹰,正在两、法里外的沼泽地里猎。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鼻旁窦炎, 鼻前庭, 鼻前庭疖, 鼻前庭囊肿, 鼻前庭炎, 鼻腔, 鼻腔狭窄, 鼻腔元音, 鼻腔阻塞, 鼻切开术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接