Le port étant situé à proximité du territoire occupé du Koweït, le requérant déclare que la menace de tirs d'artillerie, d'attaques navales ou de bombardements iraquiens a nécessité l'achat de matériel supplémentaire de lutte contre les incendies (camions-citernes, entre autres) pour assurer la protection de diverses installations portuaires.

索赔人说，由于港口邻近被占科威特领土，伊拉克飞机轰炸或地面火炮或舰炮袭击的威胁因为的需要为保港口设施而购买额的设备(例如，罐车)。

Outre le déploiement d'hommes et de blindés, un appui aérien rapproché, des avions d'attaque, de l'artillerie et éventuellement un appui en cas de tirs navals sont nécessaires pour toute offensive militaire contre Ras Doumeira.

除了部署人员和装甲车辆之，为应对任何针对杜梅伊拉角的军事进攻行动，吉布提还需要近距离空中支援、攻击机、炮兵若可能舰炮火力支援。

Vieques a été utilisée pour les tirs d'appui de l'artillerie navale, l'entraînement aux tirs air-sol et les exercices d'assaut amphibie.

过去，别克斯岛一直被用于舰炮支援、空对地军械训练和两栖攻击演习。