Depuis sa création, l'achèvement d'un certain nombre de grands projets nationaux.
成立以来完成多项国家重点工程。
Depuis 1999, la société continue depuis la création de l'entreprise.
公司1999年成立以来不断进取。
Depuis sa création, a servi Jinqian Jia entreprise.
成立以来,已服务了近千家企业。
Exécutez-les usines de vêtements appartenant depuis sa création, reçu par les clients.
润资制成立以来,深受客户好评。
Depuis 2003, les exportations vers la réussite du projet.
2003年以来,成功完成出口进项目。
Depuis sa création, des produits de la Société, tout comme les jeunes.
成立以来公司倍受年轻人喜欢。
Depuis l'ouverture a été maintenu de bonnes commerce.
开业以来一直保持着良好的经营状况。
Depuis l'avènement du produit, beaucoup plus favorisés par la majorité des utilisateurs.
问世以来,倍受广大用户的青睐。
Depuis sa création, la Société, de bonne foi à cet effet.
公司成立以来,着以诚信为宗旨。
Depuis sa création, notre société par les clients à la maison et à l'étranger faveur.
我公司成立以来深受海内外客商青睐。
Parce que la France n’a plus perdu contre l’Italie depuis 1978.
法国1978年以来还没有输给过意大利。
Les structures sociales ont beaucoup changé depuis du siècle dernier.
上个世纪以来,社会结构改变了很多。
Depuis ses débuts, l'entreprise s'est engagée dans l'ordinateur d'affaires.
公司成立以来,一直从事计算机业务。
C'est la plus forte éruption volcanique depuis l'année 2000.
这是2000年以来最猛烈的火山爆发。
Depuis sa création, toujours insisté sur la bonne foi, gagnant-gagnant stratégie de l'entreprise.
创立以来一直坚持诚信、双赢的经营策略。
Depuis le démarrage, de développement nationaux et étrangers clients ont été des centaines de personnes.
开办以来,国内外客户发展已有上百家。
Depuis 2000, Di ses produits disponibles a été bien reçu Shenzhen consommateurs.
2000年蒂娃面世以来,一直深圳消费者的好评。
Depuis ses débuts, l'entreprise a reçu de nouvelles et les clients actuels de l'appui ferme!
公司成立以来,得到新老客户的强力支持!
Étant donné que le marché a été bien accueilli par les clients à la maison.
投放市场以来,深受广大客户的好评。
Depuis ses débuts, l'entreprise a été commis à la qualité et l'amélioration du service.
公司成立以来,一直致力于质与服务的提升。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Un an s'était presque écoulé depuis notre dernier revoir.
上次见面来,几乎一过去了。
Depuis la fin de la guerre civile en 1990, les crises sont fréquentes.
1990内战结束来,危机频繁发生。
Elles ont bien changé depuis le printemps.
春天来,茎发生了很的变化。
C'est d'ailleurs ce qu'on observe depuis 1850.
这是我们1850来观察到的情。
Les expériences existent déjà en Afrique du Sud depuis le début du XXe siècle.
20世纪初来,南非已经有了经验。
Il est devenu infréquentable depuis le début de la guerre en Ukraine.
乌克兰战争开始来,这种情已很少见。
C'est le nombre de Bic Cristal vendus depuis sa création en 1950.
这是比克水晶圆珠笔1950诞生来的销量。
Au sud, la République de Corée depuis la division en 1945.
1945分裂来,它的南部就是国。
C’est une idée reçue qui court depuis le début de l'épidémie en France.
这是法国流行病开始来的一个普遍误解。
Depuis 2003, on a appris à vivre avec ces canicules.
2003来,人类已经学会了如何在高温天气下生存。
Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.
这个城市的国家博物馆1953来一直设立在那里。
C'est la troisième fois depuis janvier qu'on fait un truc ici.
这是一月份来我们第三次来到这里。
C’est une tradition qui existe depuis la création de la fête nationale en 1880.
这是1880国庆节设立来一直存在的传统。
Plus de 200 hauts fonctionnaires ont été condamnés depuis 2012.
2012来,已有200多名高级干部被查处。
Cela veut dire que depuis 2009, la balance n'a pas été vérifiée.
这意味着2009来,秤没有被检查过。
Alors depuis le début de la quinzaine qu'on voit ce 10 sortir.
两周开始来,这是我们第一次看到满分出现。
La médiation de la consommation s’est généralisée en France depuis début 2016.
2016初来,消费者调解在法国变得普遍起来。
Depuis les années 1980, la firme Disney renie son existence.
20世纪80代来,迪士尼公司一直否认其存在。
Les DOM sont des départements français depuis 1946.
1946来,海外省是法国的一部分。
Depuis le premier jour de la crise, notre mobilisation est totale.
危机第一天来,我们的动员工作已全面进行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释