Une minute de silence est un moment de recueillement, signe d'hommage. Elle tient son nom de sa durée, traditionnellement une minute, mais sa durée peut être différente.

默片刻的肃立静思，表达敬意（和悼念）的动作。根据时长来命名（比如分钟默，三分钟默），传统来说分钟，但持续时间也会根据具而有所不同。

À l'annonce de cette tragique nouvelle, les chefs d'État et de gouvernement qui participaient au Sommet ont condamné cette attaque et se sont levés pour rendre un hommage silencieux aux victimes.

与会的国家和政府首脑听到这沉痛的消息后谴责袭击行为，并肃立默。