有奖纠错
| 划词

Pour ce qui est de la sauvegarde des cultures, l'article 46 de la Constitution stipule ce qui suit: «Les personnes constituant une communauté traditionnelle ont le droit de préserver ou de rétablir les coutumes, les savoirs locaux, les arts et la culture de leur communauté et de la nation et de participer d'une manière équilibrée et permanente à leur gestion conformément à la loi».

关于文化保护,《宪法》第46节,“为传统社区聚集一起有权保或恢复本社区和本民族习俗、地方术或优秀文化,并以均衡方式按照法律参与管理”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


maréthermique, mareugite, Marey, mareyage, mareyeur, marfil, margaille, margarate, margarine, margarinerie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

加拿总理贾·鲁多致辞

Diwali réunit certaines des plus grandes confessions religieuses du monde et nous donne l’occasion de célébrer nos valeurs communes de respect, d’inclusion et de pluralisme.

排灯节使世界上各个宗教信仰聚集一起并给我了我们一个庆祝我们敬重、包容和多元共同价值观机会。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年合集

Ses marches pacifiques rassemblent des milliers de personnes dans tout le pays.

和平游行将全国各地成千上万聚集一起

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

Il y avait beaucoup de monde à l'intérieur et à l'extérieur de la basilique Saint-Pierre de Rome pour applaudir le pape, qui a présenté sa démission lundi.

梵蒂冈圣教堂内外,许多聚集一起,为周一宣布辞职教皇鼓掌。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年4月合集

" On veut encore" dit-elle... car elle regrette que les manifestations ne réunissent pas plus de monde.

" 我们仍然想这样做," 她说。因为她后悔示威活动没有把更多聚集一起

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


margelle, marger, Margerie, margeur, margeuse, margherita, marginal, marginale, marginalement, marginalisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接