Angel aime les beaux-arts et les instruments à vent.
Angel喜欢美和管乐。
Acquis par l'Etat en 2004 pour le palais des Beaux-Arts de Lille.
2004年归国有，现藏于里尔美博物馆。
Il est érudit en histoire de l'art .
在美史上很博学。
D’autres collectionneurs ont par l’intermédiaire de fondations légué leurs collections à des musées.
藏家则选择通过基金会将自己的藏捐赠给公立美馆。
Je suis une étudiante à l'université, l'étude de l'art, j'aime la musique et les films.
我是大学生，学习美，我喜欢音乐和电影。
L'original écologique M.Ding Zhonghai poterie, peintures, l'artiste de la haute technologie, maître de l'art céramique.
原生态陶艺丁忠海先生，画家、高级工艺美师、陶瓷艺大师。
Wang pièce principale venait des produits technologiques de pointe artiste, les jeunes potiers, des calligraphes.
室主王品刚系高级工艺美师，青年陶艺家，书法家。
J'ai lu des écrits philosophiques d'un historien de l'art.
我读了些一个美史学家的哲学作品。
Jiang Mingjun, est né en 1965, Fenghua, Zhejiang, spécialiste des beaux-arts.
江明君，生于1965年，浙江奉化人，美专。
Du coup manman a décidé que je ferais les Beaux-Arts.
，母亲决定送我去学美。
Notre société exerçant principalement dans l'enseignement de fournitures, d'imprimerie, les arts et l'artisanat.
本公司主要经营教学用品、对外印刷、工艺美品。
Deux artistes au Congrès national que le Conseil national d'art et d'artisanat d'excellents techniciens.
在两届全国艺人代表大会上被评为全国优秀工艺美技人员。
Dans le même temps, d'exploitation des livres d'art et des aides à l'enseignement.
同时经营美教学图书及相关教具。
Maîtrise en beaux-arts dans la province du Guangdong par M.Yang Xiaoqiang plomb.
由广东省美大师杨小强先生领衔。
Espoir pour les amateurs d'art à fournir plus complet et plus pratique de service!
希望能为更多美爱好者提供全面、方便的服务！
J'ai un stage intensif pour passer l'examen d'art.
为了通过美考试，我进行了一个集训。
Par conséquent, cet atelier regroupe un grand nombre de talentueux multi-secteur de l'artisanat.
本工作室汇集大量多行业工艺美人才。
Musées, monuments et musées d'art (musées d'arts visuels).
博物馆、纪念馆和美馆(视觉艺陈列馆)。
On compte 460 musées et galeries d'art en Nouvelle-Zélande.
新西兰共有460个博物馆和美馆。
La National Gallery offre également une grande diversité d'occasions de bénévolat pour les personnes intéressées.
同时，国家美馆还向有志之士提供各种志愿服务机会。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai commencé par les Beaux-Arts au Liban.
我开始在黎巴嫩学习。
Ça, je l'ai eu à la National Gallery.
这是我在国家馆买。
Quelqu'un comme Marcel Duchamp, bien avant mes études artistiques aux Beaux-Arts.
早在我进入学院学习艺之前就有像马塞尔·杜尚这样人，。
Un mois plus tard, l'autrice de BD Catherine Meurisse entre à l'Académie des Beaux-Arts.
一个月后，漫画书者凯瑟琳·莫里斯进入了学院。
Oh ! l’artiste. Tenez, dit Mme Danglars, la voyez-vous qui se passionne ?
“看！多像艺家门吻！”腾格拉尔夫人大声说道，“我可怜瓦朗蒂娜，你还是把你对于热情收起来吧。”
Un Palais des Beaux-Arts est construit à venue Montaigne pour l'abriter.
Montaigne街道建造了一座馆来举办那次展览。
L'année suivante, elle accepte un poste de professeur de peinture à l'Académie des Beaux-Arts.
次年，她接受了学院绘画教授职位。
Je lui ai expliqué que j’étudiais aux Beaux-arts à Paris.
我向她解释我在巴黎学。
Au printemps, j'avais décidé d'arrêter les Beaux-Arts, de ne pas retourner à Paris.
春天，我决定放弃学院学业，以后不再回巴黎。
Les étudiants des Beaux-Arts fabriquent cette sérigraphie qu'ils collent partout dans Paris.
学院学生了这幅丝网版画，贴在巴黎大街小巷。
J’ai étudié la peinture chinoise à l’Académie centrale des beaux-arts.
“国画，在中央学院。”
Donc MSN, c'est un musée d'art contemporain à Varsovie, bon ça c'est pas le plus important.
MSN是一家位于华沙当代馆，这不是重点。
Tu étais heureuse aux Beaux-Arts ? demanda-t-il, brisant le silence.
他打破沉默，开口问她：“你在学院时候快乐吗？”
Cette spécificité artistique de la ville se trouve aussi dans les nombreuses galeries tenues par des francophones.
这座城市艺特色也体现在众多由说法语人所持有馆里面。
On y trouve par exemple deux musées de peintres mondialement connus : Matisse et Chagall.
比如那里两座著名画家馆：Matisse和Chagall。
Il débarque à la gare d'Orsay, devenue entre-temps le sublime musée d'Orsay pour représenter l'Espagne à l'Exposition universelle.
他代表西班牙参加世界博览会，从奥赛火车站下车，为举办世博会，该火车站被改造成了著名奥赛馆。
Le boulevard Saint-Michel qu'elle descendait à pied chaque jour pour rejoindre l'Ecole des beaux-arts.
每天步行前往学院时，她都要经过圣米歇尔大道。
Cette année encore, une cinquantaine de structures, musées, centres culturels, galeries et lieux alternatifs apportent leur énergie à la manifestation.
今年，五十多个建筑，博物馆，文化馆，馆和交换场地带来了他活动。
On a la ville, on a le musée des beaux-arts, on a la montagne, on a la place des arts.
我有城市，我有博物馆，我有山，我有艺广场。
J'étais déjà à l'école des beaux arts, j'ai eu mon diplôme du coup.
我已经在学院了，所以我毕业了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
和管乐。
没谈过
事 
归国有，现藏于里尔
在
。
，母亲决定送我去学
那点事儿
。
者凯瑟琳·莫里斯进入了
