有奖纠错
| 划词

Je vais prendre de l'agneau avec des haricots.

我要吃豌豆

评价该例句:好评差评指正

Il y a un homme qui a écrit une lettre d’amour à son amoureuse .

不幸地是,那女子在回信中写道——“信封后面的串是什么意思?”

评价该例句:好评差评指正

Nous mangeons surtout du mouton. Essentiellement bouilli ou rôti.

我们吃的大部分是,是煮的或者烤的。

评价该例句:好评差评指正

"Salut," musulman marque les bovins et les ovins produits à base de viande en pleine conformité avec toutes les normes de santé, l'adoption d'un modèle de gestion pour la gestion de l'ISO9002.

《君喜》牌清真牛品完全符合各项标准、公司采用ISO9002管理模式进行管理。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 1999, principalement engagé dans la viande de mouton-type avant le bar de l'os, l'os et le bar après le type de produits aquatiques.

本公司成立于1999年主要经营前棒骨,后棒骨及水产品类。

评价该例句:好评差评指正

La dernière génération de slicer la viande, qui a éliminé le recours à la coupe au lieu de le passé, est la première à jour la viande slicer.

最新一代切片机,它淘汰了以往的用切纸机代替,是国内首创的最新切片机。

评价该例句:好评差评指正

Département des produits naturels, des aliments verts et de la pollution, sans condition toute l'année agneau Shuanyang Rou, tels que les matières grasses et élégant, à prix raisonnable.

产品系纯天然、无污染的绿色食品,常年提供羔、肥牛等,价格合理。

评价该例句:好评差评指正

De l'entreprise "d'un demi-ville" le secteur de la viande halal et la graisse de mouton et élégant, y compris la famille, petite famille Fei Yang et viande d'agneau.

公司产的“半个城”清真牛包括肥牛系列、小肥系列及羔

评价该例句:好评差评指正

J'ai développé l'agneau en tranches, console en acier inoxydable, de la santé, la beauté, la vitesse de coupe et de volume, haut débit, volume automatique, uniforme tranches.

我公司研切片机,不锈钢操作台,观,切卷速度快,产量高,自动进卷,切片均匀。

评价该例句:好评差评指正

Je fournir à la société Carrefour, Lotus chaîne de magasins tels que poulet, de b uf et de mouton et d' ufs produits.

我公司供应家乐福、易初莲花等连锁卖场的鸡产品、牛和鸡蛋产品。

评价该例句:好评差评指正

Tels que: Zheng, le conditionnement extérieur de viandes congelées de mouton, les exportations, les exportations sous-vide âne, une variété de légumes, supermarché.

古筝、对外出口包装的冷冻、对外出口真空包装驴、各种超市所需蔬菜。

评价该例句:好评差评指正

De la viande de boeuf (un bifteck, un rosbif), de veau (un rôti, une escalope), d'agneau, de porc et de la volaille...

店有牛(如牛排,烤牛), 小牛(烤片),,猪和家禽类。

评价该例句:好评差评指正

Vapeur viandes de mouton, produits à base de mousse, les trois grandes séries d'instantanés capacité de production alimentaire, réseau de marketing.

牛.泡馍品,三大系列方便食品的产能力,营销网络。

评价该例句:好评差评指正

Les restaurants de Shanghai proposent presque toutes les variétés de viandes-surtout du porc, du canard, du boeuf et de l'agneau.

上海的餐馆提供所有类,有猪,鸭,牛

评价该例句:好评差评指正

Goutez du bouilli de mouton.

尝一下白煮

评价该例句:好评差评指正

Les ventes de la qualité de la viande halal et la viande de mouton, os, Chop Suey.

销售优质清真牛、骨、杂碎。

评价该例句:好评差评指正

Plus encore, l'embargo adopté par les pays européens constituait également une suspension des droits dont l'Argentine jouissait en vertu de deux accords sectoriels sur le commerce des textiles et celui du mouton et de l'agneau, accords par rapport auxquels les exceptions de sécurité du GATT ne s'appliquaient pas.

此外,各欧洲国家实施的禁运也构成中止阿根廷在两项关于纺织品贸易及和羔贸易的部分协定下的权利,对此总协定的安全例外并不适用。

评价该例句:好评差评指正

L'embargo adopté par les pays européens constituait également une suspension des droits dont l'Argentine jouissait en vertu de deux accords sectoriels sur le commerce des textiles et celui du mouton et de l'agneau, accords par rapport auxquels les exceptions de sécurité du GATT ne s'appliquaient pas.

欧洲国家采取的禁运也导致中止阿根廷根据有关纺织品贸易和羔贸易的两项部门协议所享有的权利, 这两个部门是不适用关贸总协定安全例外的。

评价该例句:好评差评指正

On a aussi donné des caprins (4 boucs et une chèvre) à engraisser, qui produiront éventuellement du lait et de la viande pour la vente, ainsi que deux ruches par femme, afin d'encourager les femmes rurales à entreprendre l'élevage des abeilles.

还为家庭饲养奶提供了赠款(四公一母),以便育肥,以后可产奶和出卖;每个妇女得到赠送的两只蜂箱,为的是鼓励乡村妇女的养蜂活动。

评价该例句:好评差评指正

Le Chili a principalement exporté de la viande de bœuf, de porc, de mouton et de la volaille, des emballages et des étiquettes, du papier et des cahiers, des confiseries et des fruits confits.

智利对古巴的主要出口物是牛、猪和鸡;包装和标签;纸品和笔记本及糖果和果酱。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sinamine, sinanthrope, Sinanthropus pekinensis, sinapate, sinapine, sinapique, sinapis, sinapisation, sinapisé, sinapisée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夏尔·佩罗童话集

Le mouton était encore tout sanglant, mais il ne lui en sembla que meilleur.

羊肉还是生,但是妖精就喜欢这么吃。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Que ce soit du poulet, de l'agneau, du boeuf, du porc même !

不论是鸡肉、羊肉,还是牛肉,都可以,就连猪肉都行!

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

B Hier on a mangé surtout de l'agneau et des légumes.

昨天我们主要吃了羊肉和一些蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais il existe des solutions beaucoup plus simples pour se régaler avec l'agneau.

但是还有很多方法可以享用这种羊肉

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

A la première bouchée, la viande de chèvre peut paraître surprenante, surtout quand on ne sait pas ce qu’on mange, mais c’est une viande maigre et tendre.

第一口咬下去,山羊肉口感惊人,尤其是我们不知道吃是肥肉还是瘦肉时候。

评价该例句:好评差评指正
En Provence

Elles sont faites avec du porc, elles sont essentiellement pur porc dans du boyau d'agneau; ce que l'on appelle le menu d'agneau, c'est un boyau très fin.

它们是用猪肉制成,本质上是羊纯猪肉,我们所谓羊肉就是一种非常细

评价该例句:好评差评指正
鲁滨逊漂流记 Robinson Crusoé

Ces deux animaux me fournirent de viande pour longtemps, car je vivais avec parcimonie, et ménageais mes provisions, — surtout mon pain, — autant qu'il était possible.

这两只一大一小羊肉,供我吃了好长一段时间,因为我吃得很剩我要尽量食,尤其是面包。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Les Lituaniens sont de grands consommateurs de viande. Qu'elle soit à base de boeuf, de mouton ou de volaille, elle alimente la cuisine traditionnelle.

立陶宛人们是消费肉大户。要不然买牛肉,羊肉或者鸡肉,它作为传统美食材料。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Contre le froid, les gens ont fait bouillir du mouton coupé en tranche mince dans une marmite.

人们为了抵御寒冷,把切成薄片羊肉放进锅中烫熟。

评价该例句:好评差评指正
Topito

C’est quoi un pot au feu sans viande ? Un cassoulet sans canard ni agneau ?

什么是炖素菜?没有鸭肉或羊肉什锦砂锅?

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Oui, j'adore. C'est mi-fondant, mi-croquant, un bon mariage, c'est très bon. Les cheminées de Stéphanie sont un succès, mais vous allez voir que tous les gourmands, même végétariens, peuvent se régaler d'un bon agneau pascal.

我很喜欢。软软酥脆,结合得很好,太好吃了。斯特凡妮羊肉烟囱”非常成功。但您将见到是所有美食家,甚至是素食主义者,都能吃到很棒复活羊肉

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Découvrons ensemble cinq spécialités incontournables de cette région : La fondue à la chèvre noire est un bouillon avec des morceaux de chèvre et des tomates.

黑山羊火锅是一种用山羊肉块和西红柿片做汤菜。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Pour seulement dix euros la part, la saveur puissante de la viande de chèvre dès le premier coup de fourchette.

只需十欧元一份,第一口就能尝到浓郁羊肉味。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Si le chef parle avec amour de son agneau, qu'en pensent les clients en salle? Elle fond dans la bouche.

如果厨师满怀爱意地谈论他羔羊,那么食客在餐厅里会如何评价呢?羊肉在嘴里融化了。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Le goût de la viande de chèvre est prononcé et ressemble à celle de mouton.

羊肉风味很鲜明,有点像绵羊肉

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Mais, vous allez voir que l'agneau, pascal peut se préparer de manière simple et moderne, sans sacrifier son plaisir.

但是您可以看到是,复活羊肉,可以通过而且现代方式来准备,而且不会损失其乐趣。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Ça y est, j'ai trouvé Stéphanie est mère de famille pour faire manger de l'agneau à ses enfants.

就是这样,斯蒂芬妮是一位全职妈妈,她要给她孩子们吃羊肉

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il a fait de l'agneau de pré salé sa spécialité.

他做羊肉是特色菜。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Une côte de porc, un carré d’agneau ?

一排排骨,一排羊肉

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

En Corse, la viande d'agneau, on l'aime surtout entre copains.

在科西嘉,羊肉我们最喜欢和朋友一起享用。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


sindon, sine die, sine qua non, sinécure, Sinémurien, sing., singalette, singapour, Singapourien, singe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接