Il est cependant rare qu’un des systèmes existe encore de façon pure.

然而如今纯粹只存在其中种经的情况很少。

Ensuite, le modèle économique d’internet pousse à nous rendre accro.

接下来，互联网的经让我们更加沉迷其中。

C’est un modèle politique et économique également.

它也是种政治和经。

Une expédition unique, mais un modèle économique fragile.

次独特的探险，但种脆弱的经。

Mais Volotea a un modèle économique et des pratiques très différents de ceux d'Air France.

但 Volotea 的经和做法与法航截然不同。

Le modèle italien sembe arriver petit à petit à bout de souffle.

意大利的经似乎正逐渐失去力。

Changement de modèle économique, changement de système éducatif, révolution politique, changement de nos modes de communication.

经的改变，教育制度的改变，政治革命的改变，我们沟通方的改变。

Aujourd'hui, c'est un modèle économique rentable mais qui est détenu à 92% par des groupes privés.

如今，它是种盈利的经，但 92% 的股份由私人团持有。

Elle démontre que le modèle économique est viable et qu'il a beaucoup d'avantages pour les artistes.

它表明这种经是可行的，并且对艺术家来说有很多优势。

Ce sont des enseignes qui n'ont pas survécu parce que leur modèle économique n'était pas assez efficace.

这些迹象未能幸存下来，因为它们的经效率不够高。

Il y a une vraie révolution économique à faire, un changement de modèle économique des opérateurs.

需要进行场真正的经革命，改变运营商的经。

Donc tout l'enjeu du modèle économique de Telegram, c'est justement la protection de cet anonymat.

因此，Telegram 经的核心正是保护这种匿名性。

Ce qu'on voudrait savoir, Kemal Ibn Aghdar, c'est quel modèle économique s'impose progressivement ?

我们想知道，Kemal Ibn Aghdar，哪种经正在逐渐占据主导地位？

Bref, le Pay-per-view, c'est un modèle économique extrêmement intéressant, qui d'ailleurs, au passage, n'existe pas encore vraiment en France.

总之， 按次付费观看是种非常有趣的经，顺便说下， 在法国这种还不是很普及。

C'est construit sur le modèle, ces dernières années, de l'économie de l'attention.

这是近年来基于注意力经构建的。

C'est un modèle économique de type mafieux qui perdurera tant que l'Etat ne tapera pas du poing sur la table.

这是种类似黑手党的经，只要国家不摆在桌面上，它就会持续下去。

Un modèle économique fragile, pas très bien piloté et deux murs faramineux d'investissement.

个脆弱的经，管理不佳，还有两堵巨额投资的墙。

Résultat : cette nouvelle demande change progressivement le modèle économique de la production d'objets de luxe et ça, c'est très important à comprendre.

新需求逐渐改变了奢侈品生产的经，理解这点非常重要。

La seule réponse est de bâtir un modèle économique durable, plus fort, de travailler et de produire davantage pour ne pas dépendre des autres.

唯的解决方法是建立可持续的、更加强大的经，人民多工作、多生产，从而不受制于他国。

Donc c'est vrai que le premier modèle économique c'est déjà la demande d'une rançon de manière à ce que l'établissement paye.

所以确实，第个经就是通过勒索让机构付款。