La consoude en fait a la capacité de cicatriser, d'aider à régénérer les tissus.

紫草实际上具有能力，帮助组再生。

On veut régénérer du tissu osseux, donc on veut essayer de mimer les tissus osseux pour essayer de leur ressembler le plus possible.

我们想让骨组再生，所以我们想尝试模仿骨组，尽量做到相似。

Vous avez une alcoolature de consoude que vous pouvez appliquer là où il faut pour aider à régénérer vos tissus.

有一种紫草酒精，可以在需要地方使用它来帮助组再生。

Il est vrai qu'il est tentant d'imaginer une médecine régénératrice qui réparerait les tissus malades en injectant des cellules neuves, pas encore spécialisées à la place des cellules mortes ou dégénérées.

确实，想像一种可以通过注射新尚未专门化细胞代替死细胞或变性细胞来修复患病组再生药物是很诱人。