有奖纠错
| 划词

Ils les ont cultivées durant trois semaines pour obtenir 100 milliards de globules rouges et, finalement, les réinjecter dans l’organisme du donneur.

最后,他们又把这些胞重新入供者肌体。实验获得了成功。

评价该例句:好评差评指正

Les scientifiques prélèvent chez un patient des cellules souches hématopoïétiques humaines (CSH) qui servent à fabriquer tous les types de cellules sanguines.

“用这种方式制造胞一旦被重新入人体,就能与传统输血入胞以完全相同模式运行。

评价该例句:好评差评指正

Organisation non gouvernementale spécialisée dans la recherche, l'institut s'est attaché à appuyer les travaux des membres portant sur la découverte d'un nosode qui serait utile pour traiter le paludisme et la drépanocytose.

研究所研究性非政府组织,支持成员努力发现有助于治疗疟疾和镰状胞性贫血病质药。

评价该例句:好评差评指正

Parmi ces produits figurent l'érythropoietine, des immunosuppresseurs comme l'ATG et l'OKT-3, des réactifs utilisés pour vérifier la compatibilité des tissus et les substances radioactives utilisées pour diagnostiquer les maladies rénales.

这些产品包括胞生成素、ATG和OKT-3等免疫抑制剂、促使组织相容试剂以及用以诊断肾脏疾病放射性药剂。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


littérairement, littéral, littérale, littéralement, littéralité, littérarité, littérateur, littératie, littératron, littératronique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国硬核技术

Pour donner un ordre d'idée, un globule rouge mesure environ 7 micromètres, ce qui le rend plusieurs centaines de fois plus grand qu'un transistor.

给参照,红细胞7米,这让它比晶体管几百倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


liturgique, litzendraht, liujinyinite, liu-jitsu, liupan shah, liure, liuta, liuzhou, livarde, livarot,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接