有奖纠错
| 划词

Gold Coast, le Vietnam professionnels de la vente en acajou sculpté.

本黄专销越南红木雕刻。

评价该例句:好评差评指正

La production de haute qualité écran imitation acajou, miroirs décoratifs, sculptés en bois.

生产高档仿红木屏风,装饰镜,木雕屏风。

评价该例句:好评差评指正

Par conséquent, leur main-sculpté en bois de rose avec des caractéristiques uniques et des avantages.

因此他们的红木手工雕刻有着独到的特点和优势。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 1998, a un nom dans une usine de meubles en acajou.

公司成立于1998年,名下拥有一家红木家具厂。

评价该例句:好评差评指正

Imitation acajou, la nouvelle coque ABS. 20,30,40,60 deux ensembles peuvent être chargés de la sélection.

仿红木,全新ABS外壳。可装套20,30,40,60双供选择。

评价该例句:好评差评指正

Il existe des justifications pour la marque moderne de Wuhan la plus grande usine de meubles en acajou.

现代理品牌有武汉市最大的红木家具制造厂。

评价该例句:好评差评指正

Redwood Square de bon augure pour vous permettre de créer des sculpture sur bois à l'industrie un travail de qualité!

吉祥红木坊为您专业打造红木雕刻业的精品力作!

评价该例句:好评差评指正

À cette situation, s'est ajouté l'impact d'une économie désarticulée, tributaire du seul revenu tiré de l'exploitation de l'acajou.

而且必须考虑到经济崩溃的影响,该国经济完全依靠红木入。

评价该例句:好评差评指正

Division I de luxe les principaux meubles de bois (tels que: l'acajou, bois de rose), et ainsi sur l'affichage.

我司的主营名贵木材加工而成的家具(如:红木、紫檀木)、摆设等。

评价该例句:好评差评指正

La principale production et de la broderie de Suzhou, de l'artisanat et de la main d'acajou, bois de santal rouge uvres d'art.

主要生产和销售苏州手工刺绣工艺品和红木、紫檀艺术品。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des périodes de la célébrité et maintenant uvres célèbres de la calligraphie et la peinture, l'artisanat traditionnel processus de Redwood.

有各时期的名人字画和现在名家作品,红木工艺品采用传统工艺制造。

评价该例句:好评差评指正

En outre, Redwood également la chance de type de traitement, pour les étoiles de niveau des hôtels, galeries marchandes, les magasins et sur une variété de l'acajou fait l'artisanat.

此外,吉祥红木亦可来样加工,为国内星级宾馆、大型商场、专卖店等订做各种红木工艺品。

评价该例句:好评差评指正

Matériaux: bois de santal, bois de rose, cèdre, hêtre, pin, et ainsi de suite, en utilisant une unique technologie de séchage du bois, la déformation n'est pas durable.

檀香木,红木、柏木、榉木、松木等,采用独特的木材干燥技术,耐久

评价该例句:好评差评指正

Ce produit utilisé en acajou, hêtre, Lei Muk, et d'autres bois précieux, avec l'ensemble de manuel pour créer de pointe, il Langhammer, beau vol du texte en blanc de secours.

本品采用红木、榉木、梨木等名贵木材,凭着全手工创作出有翰墨锋芒,漂亮飞白的浮雕文字。

评价该例句:好评差评指正

Sélection des matériaux utilisés en Asie du Sud-Est, l'Afrique feuilles de la taille du milieu palissandre, ébène, ébène, aile de poulet en bois, vieux bois, l'acide-aile, et ainsi de suite.

用材精选东南亚、非洲产大小叶紫檀木、黑檀木、乌木、鸡翅木、老红木、酸翅木等。

评价该例句:好评差评指正

Redwood uvres d'art de style, la personnalité, artistique et forte infection, la famille est un excellent choix de la décoration, les amis et tout le monde est de donner des cadeaux de l'amour.

红木艺术品风格独特,个性鲜明,艺术感染力强,是家庭装饰的极好选择,也是赠送亲朋好友人见人爱的礼品。

评价该例句:好评差评指正

Les zones marines considérées comme vulnérables sont les habitats fragiles, notamment récifs de corail, zones humides, verdières, lagunes et mangroves; habitats d'espèces menacées; éléments d'écosystèmes, notamment les zones de frai, d'alevinage, d'alimentation et de peuplement d'adultes; le littoral; les bassins versants côtiers; et les estuaires.

被视为脆弱的区包括:重要的生境,包括珊瑚礁、湿地、草床、沿环礁湖及红木林;濒危物种的生境;生态系统构成部分,包括产卵区、育幼区、进食区域和育成区;线;沿汇水区;以及入口。

评价该例句:好评差评指正

Le représentant australien a rendu compte des activités d'appui aux projets d'adaptation sur le terrain, notamment un projet d'une valeur de 6 millions de dollars australiens qui permet d'accorder de petites subventions à des activités consacrées à la sécurité de l'approvisionnement en eau (stockage de l'eau, protection des mangroves et diversification des cultures) et de soutenir un projet d'adaptation exécuté par la Banque mondiale à Kiribati.

澳大利亚代表报告了对地面适应项目的支持,包括一项总额为600万澳元的项目,该项目为用水安全活动(水的储存、保护热带红木林和作物多样化)提供小额赠款,并支持在吉里巴斯进行的一项由世界银行资助的适应项目。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


独轮摩托车, 独门, 独门独户, 独门独院, 独门儿, 独门孤户, 独门批发商, 独苗, 独木不成林, 独木船,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小酒店 L'Assommoir

Il était assis devant une table et découpait, avec un soin extraordinaire, des arabesques dans l’acajou d’une caisse à cigares.

他坐在一张桌子前,正在聚精会神地雕刻着一只红木雪茄盒上的花饰。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2022年8月合集

Il y a aussi un séquoia de 57 mètres.

还有一棵57米的红木

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2019年合集

Tout le mobilier est d’époque, comme ce lit en bois d’acajou.

所有的家具代,就像红木木床一样。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Les boiseries d'acajou dans les couloirs étroits et les cabines, que découvre cette famille américaine.

个美国家庭发现的狭窄走廊和小屋中的红木木制品。

评价该例句:好评差评指正
Madame Bovary

On avait brodé cela sur quelque métier de palissandre, meuble mignon que l'on cachait à tous les yeux.

说不定还一个情妇送给他的礼物呢。在一个红木棚架上绣出来的,情妇绷架当宝贝似的珍藏起来,生怕人家发现。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年3月合集

Le trafic est tel que, dans cette zone de la forêt, les bois les plus précieux, comme le teck ou le bois de rose, ont complètement disparu.

- 交通如此,在个森林区域,最珍贵的木材,如柚木或红木,已经完全消失。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

Dans ce lieu, trônent le lit en bois doré, mais aussi ce petit meuble spectaculaire en porcelaine et bois de rose qui est d'abord un coffre à bijoux.

个地方,用镀金的木头装饰了床,还有件精美的瓷器和红木家具,它首先一个珠宝箱。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Au Brésil, les Portugais qui sont les premiers à développer une colonisation organisée, commencent par y exploiter le bois-brésil, ce bois rouge de braise qui donne son nom à la colonie.

在巴西,最早进行有组织的殖民的葡萄牙人首先开采巴西红木种红色的炭火木使个殖民地得名。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Du reste, il n’y avait aucun luxe : la grande table, les chaises, un buffet d’acajou ; et, seuls, deux fauteuils profonds trahissaient l’amour du bien-être, les longues digestions heureuses.

里没有任何豪华的陈设,只有一张大餐桌,几椅子,一个红木橱柜;唯有那两宽大的安乐椅,使人看出他们贪图安逸与爱好饭后长间闲坐消食的习惯。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Il avait une forme élégante, avec un manche d'acajou étincelant et un long faisceau de brindilles droites et lisses. La marque Nimbus 2000 était gravée en lettres d'or à une extrémité du marche.

线条优美, 富有光泽,红木的,长长的尾巴用整齐、笔直的枝子扎成,“光轮 2000”几个字金灿灿地印在扫帚顶端。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Cette luxueuse décoration, si peu en harmonie avec les habitudes de Grandet, avait été com prise dans l’achat de la maison, ainsi que le trumeau, le cartel, le meuble en tapisserie et les encoignures en bois de rose.

种奢华的装饰,跟葛朗台一家的习惯很不调和,原来买进所屋子的候就有的,连镜框,座钟,全套软垫家具,红木酒橱等等

评价该例句:好评差评指正
Eugénie Grandet

Cette luxueuse décoration, si peu en harmonie avec les habitudes de Grandet, avait été comprise dans l'achat de la maison, ainsi que le trumeau, le cartel, le meuble en tapisserie et les encoignures en bois de rose.

种豪华的装饰与葛朗台的习惯不太相符,被包括在购买房子、特鲁莫、卡特尔、挂毯家具和红木角落

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


独善其身, 独擅胜场, 独身, 独身的, 独身女人, 独身者, 独身终生, 独身主义, 独生女, 独生女儿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接