Il demande au Secrétariat d'agir d'urgence sur cette question.
在此方面，特别委员请秘书处紧急处理此问。
Il existe un service permanent qui est chargé de s'occuper des cas urgents.
24时开通的呼叫系统直在工作，通过它来处理紧急情况。
Le FNUAP est dorénavant mieux équipé pour répondre aux situations d'urgence.
人口基金已经较有能力来处理紧急情况。
Une petite équipe de juristes chargée de traiter les appels urgents avait été constituée.
设立了律师组，处理紧急呼吁。
Toutes deux posent des problèmes importants auxquels il faut s'attaquer d'urgence.
这两主都是需要紧急处理的重要问。
Le Gouvernement doit s'attaquer d'urgence, dans la transparence, au problème de la réforme foncière.
该国政府应以透明和公开的方式紧急处理土地改革问。
Nous devons aussi remédier de toute urgence à la difficile situation humanitaire.
我们还需要紧急处理严峻的人道主义局势。
La communauté internationale doit en parallèle s'atteler d'urgence à trouver une solution à ce conflit.
同时，国际须紧急处理为冲突寻求解决办法的任务。
Il faut s'attaquer d'urgence aux causes profondes du conflit.
应当紧急处理冲突的根源。
Ce type de situation devrait être traité d'urgence.
这类局势应当作为紧急事务来处理。
Ils lui demandent de prendre sans attendre des mesures pour mettre fin à cette tragédie.
呼吁国际采取紧急措施处理目前的这场悲剧。
J'en appelle de nouveau au Gouvernement érythréen pour qu'il règle d'urgence cette importante question.
我再度呼吁厄立特里亚政府紧急处理这重大问。
Il a été vivement recommandé d'examiner cette situation à titre prioritaire.
有发言者强烈建议将这情况当作紧急事项来处理。
Le BSCI souligne que le Département devrait s'occuper de toute urgence de cette affaire.
监督厅强调维和部应当紧急处理这问。
Il est important qu'ils s'attellent d'urgence à cette tâche.
他们有要紧急处理这项任务。
Il faut faire face d'urgence aux besoins humanitaires.
须紧急处理人道主义需求。
Le secteur de la santé devrait être largement associé aux interventions d'urgence et humanitaires.
卫生部门应全面参与处理紧急情况的行动和人道主义行动。
Deuxièmement, il faut rationaliser l'action internationale en cas de situation humanitaire d'urgence.
其次须使国际处理紧急人道主义局面的行动合理化。
Il faut apaiser ces inquiétudes d'urgence, et je prends actuellement des mesures à cette fin.
须紧急处理这些关切，我正在采取步骤，处理这些关切。
Nous devons nous occuper d'urgence de secourir toutes les souffrances.
我们需要紧急处理所有的人道主义痛苦。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
27.Présentez nos excuses à Monsieur Dupont, notre directeur a des affaires urgentes à traiter et il ne pourra pas le rencontrer cet après-midi.
27.请向杜邦先生表示歉意，我们经理今天有紧急要处理，下 午不能去见他了。
Plus tard, Adam, tu feras de l’humour tout à l’heure, pour l’instant il y a urgence.
“后再说，亚当，你待会儿再表现你幽默感，现在有紧急情要处理。”
12.Je suis désolé, Monsieur Zhou ne peut pas arriver à 9 heures lundi, il a des affaires urgentes à traiter，est-ce qu'il est possible de reporter le rendez-vous d'une heure?
12.抱歉，周经理周一9点到不了，他有紧急要处理，可推迟一'个小时吗？
C'est un des dossiers que le gouvernement doit traiter de façon urgente et rapide.
是政府必须迅速且紧急处理项之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
请秘书处紧急处理此问
。
24
时开通的呼叫系统
须
要
后再说，亚当，你待会儿再表现你
幽默感，现在有
是政府必须迅速且
