有奖纠错
| 划词

La réparation des dommages matériels et moraux constitue l'une des formes de protection des droits et libertés des citoyens.

保护公权利和自由一个形式是,对物质和精神损失作出

评价该例句:好评差评指正

Le droit de demander aux tribunaux réparation d'un préjudice matériel ou moral, de démentir des informations portant atteinte aux droits et intérêts des citoyens protégés par la loi, à leur honneur et à leur dignité est reconnu par la législation civile.

法律规定公有权通过法院要求赔经济损失、精神损失、驳斥损害公权利及受到法律保护利益、侮辱其声誉和人格报道。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闭孔内肌, 闭孔前结节, 闭孔神经, 闭孔外肌, 闭口, 闭口不谈, 闭口不言, 闭口风洞, 闭口无言, 闭口音符,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语 2022年11月合集

Et c'est la France, le pays, qui a été condamné à lui verser 55 000 euros pour le préjudice moral subi.

正是法国这个国家勒令向他支付 55,000 欧元,以补偿他所精神损失

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


闭塞锻模, 闭塞辅音, 闭塞时间, 闭塞性鼻语音, 闭塞性静脉炎, 闭塞眼睛捉麻雀, 闭塞装置, 闭上, 闭上的, 闭上眼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接