En outre, les critères de la catégorie verte et de la catégorie bleue ont été examinés et précisés, les pays en développement ayant principalement à cœur d'éliminer les failles qui permettent de déguiser les mesures qui faussent les échanges en mesures qui ne font pas l'objet d'engagements de réduction (passage d'une catégorie à une autre).

另一重查和澄清“绿箱”和“蓝箱”标准，因这发展中国家消除洞的主要关切，存在这一洞可能使贸易扭曲性措施遵守削减承诺的变相措施(“箱体转移”)。