有奖纠错
| 划词

La société dispose désormais d'un personnel de 600 personnes, cadres techniques 50.

有职600人,理人50人。

评价该例句:好评差评指正

La société de 350 employés actuels, dont 35 ont été responsables techniques.

有工350人,其中理人35人。

评价该例句:好评差评指正

Cadre de gestion de la vie des plantes sont, il existe un certain degré d'assurance de la qualité, l'usine d'assainissement usine de finition à l'extérieur de la rectification et rase.

干部都是人生化理工厂,品质有一定的保证,厂内厂外的环境卫生整理整顿,清洁清扫。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en Janvier 2001, plus de 120 employés, dont 20 étaient des cadres intermédiaires, une meilleure gestion financière des entreprises et la gestion de la technologie.

创建于2001年1月,有职工120余人,其中中层理人20人,有较好的企业财务理与理人。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 30 employés, l'entreprise se concentrer sur le long terme la formation technique, le personnel professionnel et technique de la direction et le personnel 8.

有职工30余人,长期注重人才的培养,有专业人和理人8人。

评价该例句:好评差评指正

Les employés de l'entreprise et de mettre en place des institutions: l'entreprise a maintenant 18 départements, la société compte actuellement 3018 employés, 62 cadres moyens.

机构设置及工:设有18个部门,有工3018人,中级理人62人。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2005 et emploie actuellement 200 personnes, cadres techniques et 15. Les semi-automatique et automatique Rao Ligne 150, 400,000 séries de production.

我成立于2005年,有工200余人,各类理人15人.有半自动,自动饶线机150台,月产量40万套.

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise L'année dernière, les profits et les impôts remis plus de 500 millions de yuans cette année, également à la hausse!

及高级理人200人.我去年上缴利税500多万元今年又呈上升趋势!

评价该例句:好评差评指正

La société de l'existant ingénieur senior, ingénieurs, comptables, économistes, statisticiens, les vérificateurs ont des titres tels que la gestion de 396 personnes.

有高级工程师,工程师,会计师,经济师,统计师,审计师等有职称的理人396人。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise compte plus de 900 employés, dont 80 cadres supérieurs, en particulier la deuxième, trois cuisiniers, plus de 100 personnes.

已有工900多人,其中高级理人80人,特二、三级厨师100多人。

评价该例句:好评差评指正

Sur les 86 membres du personnel, dont 8 ont été les gestionnaires, les ingénieurs et techniciens 5, Ingénieur principal 2.

有工86人,其中理人8人,工程人5人,高级工程师2人。

评价该例句:好评差评指正

La compagnie du personnel en place de plus de 2800 personnes, 200 cadres intermédiaires et les cadres supérieurs de 16.

有工2800余人,中层理人200人,高级理人16名。

评价该例句:好评差评指正

69 cadres, ingénieurs et techniciens, 56, le collège équipe formée de 102 personnes, moyenne d'âge des 39 ans de travailleurs.

理人69人,工程人56人,大中专学历人102人,职工平均年龄39岁。

评价该例句:好评差评指正

Motorola Inc a été fondée en 2003, l'investissement Babai millions de dollars, à embaucher des gestionnaires professionnels Erbai personnes.

万力创立于2003年,投资八佰多万元,聘请专业理人才二佰多人。

评价该例句:好评差评指正

La compagnie du personnel en place de 42 de haut niveau professionnel des techniciens et des gestionnaires et 11.

有工42人,高级专业人及理人11人。

评价该例句:好评差评指正

La demeure de La Reynière, à Saint- Etienne-de-Chigny, était la maison du régisseur du duc de Luynes.

圣埃蒂安的Reyniere居所曾经是吕伊纳爵财产理人的住所。

评价该例句:好评差评指正

Papier a maintenant 89 salariés, y compris les cadres 7, la production de plus de 210 techniciens.

纸厂拥有工89人,其中理人7人,生产人210多人。

评价该例句:好评差评指正

L'opérateur et l'administrateur du relevé soumettront chaque version à des essais de réception.

每个版本都将接受运行商和理人的验收测试。

评价该例句:好评差评指正

Les diamants de la région sont gérés par deux personnes.

来自该区域的钻石由两个人理。

评价该例句:好评差评指正

En cas de polygamie, chaque femme est administratrice des biens de ses enfants.

如果是一夫多妻制,每一个妻子是其孩子的财产的理人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


慈祥的, 慈祥的面容, 慈颜, 磁, 磁(性)的, 磁安, 磁棒, 磁薄膜, 磁饱和, 磁暴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

C'est ça l'Europe ?!

Vous souhaitez le départ des bons managers vers l’étranger ?

你希望好的管理人离开然后去国外吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Au point du jour, le conducteur de la diligence cria : — Vernon ! relais de Vernon ! les voyageurs pour Vernon ! — Et le lieutenant Théodule se réveilla.

天刚蒙蒙亮时,公共马车上的管理人喊道:“韦尔农!韦尔农车站到了!到韦尔农的旅客下车了!”忒阿杜勒中尉这才醒过来。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Il sert maintenant de loge somptueuse au portier de ce détroit du Sund, où passent chaque année quinze mille navires de toutes les nations.

它现在是这个每年有一万五千条各国船只经过的海峡的管理人的豪华寓所。

评价该例句:好评差评指正
酒店 L'Assommoir

Il est poivre, murmura-t-elle d’un air de dégoût mêlé d’épouvante. L’administration devrait au moins ne pas envoyer des pochards. On paye assez cher.

“他喝糊涂了,”她用厌恶和恐惧的神情声嘟囔着,“管理的人至少也不该派这些酒鬼来为人殓尸,我可是出了不少钱呢。”

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Il avait retrouvé son calme, sa politesse rude, sans aigreur, de gérant qui a reçu une consigne et qui entend la faire respecter.

他又恢复了镇静和在严峻中并不显得粗暴的貌,这是一个管理人接到命令,并且要人遵守这一命令的那种态度。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Les plus humbles clercs, tels que nos diacres et sacristains, bénissent avec les goupillons, qui simulent un nombre indéfini de doigts bénissants.

最下层的神职人员,如六品修士和器室管理人,则以水刷子代替数量不确定的手指头行祝。

评价该例句:好评差评指正
徒生童话精选

Il est vrai que quelquefois, pendant la nuit, arrive le vieil intendant qui doit faire sa ronde.

当然喽,有时那位年老的宫殿管理人夜间到那里去,因为他得在那里守夜。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Seule, la pâleur de son visage disait les larmes qui l’avaient secoué. L’homme était dompté, il ne restait en lui que l’administrateur correct, résolu à remplir son devoir.

然而他那苍白的脸上分明还有刚刚流过泪的痕迹。他已经万念俱灰,只想作一个称职的管理人,坚决尽到自己的职责。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

S'il y en a bien une qui gère les relations clients, c'est elle.

如果有一个人管理客户关系,那就是她。

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

Mais le fait que pour l’instant, personne ne gère l’urgence.

但目前没有人管理紧急情况。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

C'est vous qui gérez votre machine.

您是管理机器的人。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Le Président tanzanien qui annonce l'arrestation de toutes les personnes impliquées dans la gestion du ferry.

坦桑尼亚总统宣布逮捕所有涉及渡轮管理的人。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


磁带转录, 磁带自动翻转录音机, 磁单极, 磁弹性效应, 磁导, 磁导率, 磁道, 磁道位置传感器, 磁等离子体, 磁点,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接