Le charme a opéré.

符咒起了效应。

Inexplicablement, les cercles de la haute finance des États-Unis ont perdu leur magie.

无论如何，美国的金融符咒去魔力。

Nous ne permettrons jamais aux apologistes de la terreur d'invoquer le mantra des causes profondes pour justifier le meurtre tout en posant les fondations morales d'attentats futurs.

我们绝不允许恐怖主义的辩护士各种根源的符咒为谋杀辩护，为今后的攻道义基础。

Le mot d'ordre - tout libéraliser et privatiser, sans s'occuper des conditions particulières aux pays respectifs, s'est avéré une supercherie.

不顾任何特的国家特有的国情实现“自由化的私有化”的符咒证明行不通。

Mais le collectivisme ne devrait pas devenir un mantra qui fasse obstruction à une action efficace.

但集体行动不应该成为阻碍有效行动的符咒。