La récente percée scientifique qu'a représenté le déchiffrage du génome humain, et les brillantes perspectives qu'offre la science génétique, vont permettre de mettre au point des vaccins et des médicaments pour guérir les maladies mortelles qui sévissent aux quatre coins du monde.

最近通过成功揭基因的奥秘而在体科学方面取得的突破及基因科学的光明前景是我们够研究疫苗和药品来治疗世界各地的致命疾病。

Nous espérons que les résultats de leurs importants travaux contribueront, d'une manière ou d'une autre, à l'action commune en vue d'une meilleure compréhension scientifique de la région et de la découverte de ses mystères.

我们希望，他们的重要工作的成某种形式促进为加深对该区域的科学认识及解它的各种奥秘而作出的共同努力。