有奖纠错
| 划词

La poésie peut produire un effet magique.

诗歌能够产生神奇效果。

评价该例句:好评差评指正

Ce spectacle est magique, les enfants sont émerveillés.

这场表演太神奇了,孩子们都惊叹不

评价该例句:好评差评指正

Le mot « éblouissant » signifie merveilleux, fascinant et impressionnant.

神奇,有魅力,令人印象深刻

评价该例句:好评差评指正

Ha ha tu m'étonne qu'ils sont confiant sur l'Euro les Chinois.

哈哈,中国人居然对欧元有信心,这个世界真神奇

评价该例句:好评差评指正

J’aime les nuages… les nuages qui passent… là-bas… là-bas… les merveilleux nuages!

我爱云…那些飘过云…在那儿…在那儿…那些神奇云!

评价该例句:好评差评指正

On a écrit un roman fantastique à son sujet "Le Pèlerinage vers l'Ouest".

有人写了一部以《西游记》为题神奇小说。

评价该例句:好评差评指正

Du ciel pour voir le paysage est magnifique une très, très merveilleux.

从天空看风景是一中神奇,也美妙事情。

评价该例句:好评差评指正

Ce haricot est magique.Si tu le plantes, il poussera jusqu'au ciel.

这是神奇四季豆,如果你种下它,它会不停生长,直到天空。

评价该例句:好评差评指正

Ordos magique, est un immense trésor de minéraux, riches en ressources biologiques.

神奇鄂尔多斯,是一个巨大宝库,矿产,生物资源丰富。

评价该例句:好评差评指正

Selon la BBC encore, les pingouins volent ! Amazing ! La vidéo est ci-dessous.

依旧是来自BBC恶作剧,说有企鹅偷东西!太神奇了!不信就看下面

评价该例句:好评差评指正

Ce feu-miracle permet de forger les métaux.

神奇火能冶炼金属。

评价该例句:好评差评指正

Ces chou-fleurs sont magnifiques, ils ont trois couleurs!

这些花菜好神奇,有三种颜色!

评价该例句:好评差评指正

Le magicien est un métier magique .

魔术师是一个神奇职业。

评价该例句:好评差评指正

Il a demandé à son frère cadet de lui écrire la phrase magique.

他让他最小弟弟帮他写下了这神奇话语。

评价该例句:好评差评指正

Le marchand lui donne le tapis. Et quand Aboura s’asseoit dessus, le tapis s’envole.

地毯升空双降落,多么神奇啊! 商人把地毯送给他,老在一坐上地毯,那地毯就自己飞了起来。

评价该例句:好评差评指正

Les paroles de Pascal sont surnaturellement proches de celles du Bouddhisme.

帕斯卡神奇地表述出了佛教想。

评价该例句:好评差评指正

Il réfléchit. Oui, c'est bien là qu'il fut le témoin d'un miracle.

他想了想,对,就是在那里,他目睹了一幕神奇景象。

评价该例句:好评差评指正

Mais, pendant ce temps, il est arrive une chose extraordinaire.

就在这个时候,一件神奇事情发生了。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, nous ne ferons pas non plus les fines bouches car cela nous donne l'opportunité de jeter un coup d'oeil plus précis sur les magnifiques Moires du film, y compris les trois sorcières du destin .

不过我们也不用太过挑剔,海报依然让我们有机会更仔细地看到电影中神奇场景,包括格赖埃三女妖形象。

评价该例句:好评差评指正

Simao est un beau trésor vert, situé dans le sud-ouest de la province du Yunnan, et à proximité du Xishuangbanna, est une mosaïque de l'usine du Royaume-Uni dans un lumineux "Perle verte de la mer".

茅是一块神奇美丽绿色宝地,地处云南省西南部,与西双版纳毗邻,是镶嵌在植物王国里一颗璀璨“绿海明珠”。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tétraéthyle, tétraferroplatinum, tétrafluoro, tétrafluorométhane, tétrafluorure, tétrafolié, tétragène, tétragonal, tétragone, tétragonia,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TEDx法语演讲精选

Ce qu'il y a de magique avec le stop c'est que c'est le moyen de transport de la sérendipité par excellence.

搭车的之处在于 它是一种绝佳的偶然发现的交通方式。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Et tu t’en souviens, Lavande magique ?

你都记得吗,薰衣草?

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Désormais, Étienne était le chef incontesté. Dans les conversations du soir, il rendait des oracles, à mesure que l’étude l’affinait et le faisait trancher en toutes choses.

从此以后,艾蒂安成了当然的领袖。由于学习钻研,他变得更加精明,在各种事情上都有的见解,于是在晚上的聊天中,他大谈的预

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

On avait dit que c'était mystérieux, un peu magique.

我们说它很神秘,有点

评价该例句:好评差评指正
Les petites histoires

C’est ça qui est pour moi la chose la plus extraordinaire.

对我是法棍最之处。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Pour les Canadiens de langue française, le nombre 101 est un nombre magique.

对于讲法语的加拿大人来说,数字101是一个的数字。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

La consommation de l'énergie augmente chaque année, d'une façon fantastique.

能源的消耗每年都,以一种的方式上涨着。

评价该例句:好评差评指正
玩偶故事版小猪佩

Tu n'aurais pas oublié le mot magique, Peppa ?

你没忘记的词吧,佩

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

C'est fantastique ! Il faut que j'essaie.

啦!我得去试一试。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Les Chinois aiment discuter des fonctions merveilleuses des chiffres.

中国人喜欢探讨数字的作用。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Mais il n’y a pas des méthodes magiques.

但是不存在的方法。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Voilà, c'est une pommade miracle ! Voilà ! ça va mieux maintenant ?

那,是一个的药膏!现在好些了吗?

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Je vais le couper en deux. C'est magique.

我要把它掰成两半。真

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Waaaa je suis pété c'est ouf quoi ! Je suis claqué aujourd'hui !

哇我完蛋了,太了!我今天被打败了!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Bon alors, il n’y a pas une méthode magique.

那么,没有什么的方法。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

Tu joues si bien, que tu serais digne de jouer du tam-tam magique.

你打得很好 值得演奏那个手鼓。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Souvent, on attend des secrets, on attend des méthodes miracles.

我们常常期待秘密,期待的方法。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Ça semble complexe, ça semble « magique » , mais ça marche vraiment.

看起来挺复杂的,挺的,但是效果很好。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

L’esprit humain se plaît à ces conceptions grandioses d’êtres surnaturels.

人们总是对那些怪诞的幻想感倒兴趣。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

L'hiver, il fait très froid, mais c'est une ville merveilleuse.

里的冬天很冷,但是是一个很的城市。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tétrahydrofuran, tétrahydronaphtalène, tétrahydroparoxazine, tétrahydroxozincate, tétrahydrure, tétraiodephénolphtaléine, tétrakalsilite, tétrakis, tétrakishexaèdre, tétralcoyl,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接