Le gaz carbonique est produit en abondance dans certaines fermentations.

在某些物质的发酵过程中可产生大量的气。

Fondée en 1982, les principaux produits, de carbonate de zinc, zinc et composés, les oxydes.

公司成立1982，要产品，锌，及锌的化合物，氧化物。

Les principaux produits qui fonctionnent ultra-fine de carbonate de calcium.

要经营产品超细重质钙。

Société à produire 95% -99,5% d'oxyde de zinc, de base de carbonate de zinc, sulfate de zinc, zinc, tels que le zinc à base de produits, avec une capacité de production annuelle de 3.000 tonnes.

本公司以生产95%-99.5%氧化锌,碱式锌,硫锌,磷锌等含锌系列产品,产能力3000吨.

Nos produits sont le carbonate de zinc oxyde de zinc a incroyable forces surhumaines, et nous espérons que les produits ont la capacité de négocier les fabricants à notre entreprise.

我们的产品是锌氧化锌公司有惊人的势力和超人的产品希望有能力的厂家来我公司洽谈。

Vin qui présente un dégagement régulier de gaz carbonique, sous forme de bulles, qui viennent éclater àla surface du vin. Les vins mousseux et pétillants sont des vins effervescents.

一种持久释放气的葡萄酒，有气泡，在酒的表面破裂。气泡酒和冒泡酒都属于起泡酒。

Fujian Agriculture Co., Ltée est une société de production de carbonate de calcium et de la gestion du commerce pour une industrie et le commerce de la compagnie.

福建省三钙有限公司是一家集生产和贸易经营管理一体的综合型工贸公司。

Fondée en 2001, le principal haut-chlorate de potassium, chlorate de potassium nitrate d'argent de strontium-baryum oxyde de cuivre en alliage de magnésium en poudre de produits chimiques.

公司成立于2001，营高氯钾氯钾银粉锶硝钡氧化铜镁铝合金粉等化工产品。

D'après cette étude, la consommation d'au moins une boisson gazeuse contenant un édulcorant augmente en moyenne de 38 % les risques de naissance avant terme.

研究显示，每天至少摄入一罐含有甜味剂的料的话，会平均增加38%的早产危险。

Les produits sont largement utilisés dans la peinture, du papier, les plastiques et les industries des matériaux de construction.La majorité des grecs à plus d'utilisateurs.

公司要以生产和销售超微细滑石粉及钙粉.企业产品广泛用于涂料,造纸,塑胶建材等行业.希广大用户垂询.

Il y a toutes sortes de sociétés sont un nombre élevé de qualité du charbon, de chaux, de carbonate de calcium lumière.

现公司有各种大量优质的煤炭、石灰、轻钙等。

Les principaux carbonate de calcium précipité, l'électronique, du matériel de communication, de l'automobile, accessoires et objets décoratifs tels que les véhicules automobiles.

公司营轻质钙；电子产品，通讯器材，汽车配件及汽车装饰用品等。

Usine de production est lourd de carbonate de calcium.Gaifen niveau d'oxydation dans l'eau.Gaifen d'hydroxyde de poudre à base de fabrication des entreprises.

本厂是以生产重质钙粉.水处理级氧化钙粉.氢氧化钙粉的矿粉生产企业。

Hairun Trading Co., Ltd pour exploiter les principaux hydroquinone, le carbonate de manganèse, sulfate de manganèse, o-hydroquinone, et d'autres produits chimiques.

海润贸易有限公司要经营对苯二酚、锰、硫锰、邻甲基对苯二酚等化工产品。

Ainsi dans les caves à vin, lorsque le moût fermente, le sucre se transforme en alccol et en gaz carbonique.

比如，在酒窖里，当葡萄汁发酵时，蔗糖便转化酒精和气。

Les principaux produits sont: en polycarbonate, acrylique, transparent, blanc, fil, forme, couleur de deux types de tubes d'acrylique produits.

聚脂、亚克力、透明、乳白、螺纹、异型、双色管材各类亚克力制品。

Comme elle l'a fait pour le modèle géologique et le guide du prospecteur relatifs à la zone de Clarion-Clipperton, elle fera appel pour cette tâche aux services de chercheurs travaillant sur les régimes de sédimentation, la profondeur de compensation des carbonates de calcium dans le bassin et sa corrélation avec l'abondance et la teneur des nodules, l'abondance et la teneur des nodules relevant du domaine public ou de contractants (en particulier en Inde) et les paramètres biologiques et environnementaux utiles pour la construction du modèle.

同克拉里昂-克利珀顿区地质模型和探矿者指南的情形一样，管理局将召集在以下领域具有专长的科学家提供服务：沉积体系；海盆内钙补偿深度及其与结核品位和丰度的关系；公共领域及承包者（尤其是印度）提供的结核品位和丰度；以及与模型相关的生物参数和环境参数。

Comme elle l'a fait pour le modèle géologique des gisements de nodules polymétalliques de la zone de Clarion-Clipperton, l'Autorité fera appel aux services de chercheurs spécialistes de domaines tels que la bathymétrie, les ressources, les régimes de sédimentation, la profondeur de compensation du carbonate de calcium dans le bassin et sa corrélation avec la teneur et l'abondance des nodules, ainsi que des paramètres biologiques et environnementaux pertinents pour le modèle.

与克拉里昂-克利珀顿区多金属结核地质模型一样，管理局将请具有以下领域专长的科学家参与工作：水深测量、资源、沉积机制、海盆内钙补偿深度及其与结核品位和丰度的关系、与模型有关的生物和环境参数。

Une fois parvenus à destination, les inspecteurs ont interrogé les responsables de l'entreprise pour savoir à quel moment celle-ci avait arrêté de fabriquer des boissons alcooliques et s'était reconvertie dans la fabrication de boissons gazeuses et quels étaient le total des effectifs, le pourcentage d'ingénieurs employés par l'entreprise et les principales analyses qui y étaient effectuées.

视察员到达目的地后，向该企业各位负责人询问了企业何时已停产酒精料而转产料、员工的总人数、企业雇用的工程师所占百分比以及企业要进行哪些化验。

Pour celles de deuxième génération (valorisation des fines de charbon, élimination des oxydes d'azote, chaudières hypercritiques, combustion en lit fluidisé circulant, combustion de charbon pulvérisé sous pression, CCGI, combustion en lit fluidisé sous pression, piles à carbonates fondus, etc.), qui étaient en phase de démonstration à l'échelle industrielle, l'Inde aurait besoin d'un transfert de technologies.

第二代技术(例如粉煤精选、除NOx、特超临界锅炉、循环沸腾燃烧、增压粉煤燃烧、IGCC、增压沸腾燃烧、熔融盐燃料电池)正在作商业规模的示范；印度需要这一技术的转让。