有奖纠错
| 划词

Autour de 30 ans, la respiration cellulaire de la peau commence à s’altérer.Les signes visibles ?Les marques de fatigue, le manque d’éclat et l’apparition des premières rides.C'est le moment d'agir !

岁左右,呼吸细胞的能力就开始减退,你会常常感到面疲劳,特别是眼,其实这是第一道皱纹给你带来的号。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, on se ressent toujours de sa présence qui se manifeste par des milliers de cratères et d'obus non explosés, par des empoisonnements et des cancers, des maladies de la peau et des problèmes respiratoires.

然而,驻军的影响仍然存在,从数以千计的弹坑和的炸弹、有毒物质,以及癌症、病和呼吸道问题中都能感受到。

评价该例句:好评差评指正

Les services médicaux des régions touchées ont fait état d'une augmentation des empoisonnements de faible niveau ainsi que de problèmes oculaires, cutanés et respiratoires survenant juste après les fumigations.

据受影响地区的医疗服务门报道,薰除处理导致的低量中毒以及眼呼吸问题不断增多。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


conversion, converti, convertibilité, convertible, convertiplane, convertir, convertire, convertissage, convertissant, convertissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Nous n'utilisons pas d'huile de palme, parce que l'huile de palme, ça bloque la respiration de la peau et ça crée les maladies de peau, comme l'eczéma, l'acné, le bouton noir, etc.

使用棕榈油,因为棕榈油,会堵皮肤呼吸,导致湿疹、痤疮、黑皮肤问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


convivial, conviviale, convivialité, convocation, convoi, convoiement, convoiter, convoitise, convoler, convolueur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接