Ajoutez le vin blanc et faites cuire jusqu'à évaporation du vin.
加上并炒一下，直到它完全消失。
C’est parfois le cas pour les vins blancs.
在制造过程中常能见到酵母的踪影。
Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯是产在西班牙南安达卢西亚的。
Mouiller le tout avec le vin blanc et laisser cuire encore 2 minutes.
往锅里加并再煮2分钟。
Préférez-vous un vin blanc ou vin rose ?
您喜欢还是红？
Les vins blancs se consomment bien frais.
应冷藏后饮用。
Les vins blancs secs qui ont vieilli trop long peuvent prendre cette couleur.
过老化的干就会呈现这种颜色。
Ajouter le vinaigre blanc et réserver pendant 5 min.
加醋，静置5分钟。
Le vin rouge et les vin blanc, lequel préférez vous ?
您更喜欢还是红？
Environ 75% de la production de Loire est constituée de vin blanc.
该地占总产量的75%。
Vous voulez du vin blanc ou du vin rouge?
您要还是红？
Mettre le fromage préparé, la gousse d'ail écrasée ou pressée et le vin blanc dans le poêlon.
将准备好的奶酪，压碎的大蒜和倒沙锅中。
Alsace Riesling est le roi des vins, ainsi que les meilleures dans le monde du vin blanc.
丽丝玲是阿尔萨斯之王，也是世界上最好的之一。
Tu veux un verre d`Xérès?
来杯赫雷斯吧？
Le Sémillon est privilégié pour inscrire cette cuvée dans le style du R de Rieussec (vin blanc sec de Château Rieussec).
Semillon的加，使此带有rieussec庄园干的风味。
Ajouter les gousses d'ail, le vin blanc, le fond de veau. Surveiller la cuisson pendant 1 heure en tournant le rôti.
加蒜瓣、、牛肉高汤。烧一个小时并翻面。
À l'heure actuelle, la distribution principale région italienne de la Toscane et de Vénétie rouge sec, vin blanc sec et de vin mousseux.
目前主要经销意大利托斯卡纳大区和威尼托大区干红、干及起泡。
Comme de manger du poisson et de fruits de mer crevettes boire du vin blanc, comme dans la plupart des vins doux de dessert.
吃鱼虾一类的海味要喝，至甜品多数会配甜餐。
Verre à vin blanc en bas de la poignée, la partie supérieure du corps légèrement plus profond que le verre à cocktail, et a été courbé.
杯底部有握柄，上身较鸡尾杯略深，且呈弧型。
Bien manger est très important en France. La France est le pays de 400 fromages, 350 sortes de pain et des milliers de vins rouges, blancs, et rosés.
吃得好在法国非常重要。法国是一个拥有400多种奶酪，350种面包与数千种红、和玫瑰红的国度。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vendredi soir, Vivien est venu voir Quentin avec une bonne bouteille de vin blanc.
星期五夜晚，Vivien带着的白来看Quentin。
C’est son péché mignon ça, boire un bon verre de vin blanc.
这是他一个小小的嗜好，喝一杯白。
Certainement. Je suis comme vous, je supporte mal les mélanges. Rouge ou blanc ?
当然喝了。我和您一样，我喝了混合。那喝红还是喝白？
Ils prennent du vin blanc ou du vin rouge.
他们喝点白或红。
Je vais les déglacer avec un tout petit peu de vin blanc.
我将用一点儿白给它们除冰。
Avec ce plat de poisson festif, un vin blanc sec s’impose, comme un sancerre.
这道充满节日气氛的鱼，必须要加上一个白，比如桑塞尔白。
OK, ok, un vin blanc, un jus de fruit à l'orange, ça marche.
好的，白，橙汁，可以。
Et enfin, je vais venir déglacer le tout avec du vin blanc.
最后，我要浇上一点白。
On va allumer le feu et on va mettre du vin blanc.
开火，倒入白。
J'adore les vins blancs alsaciens, par contre.
相反，我喜欢阿尔萨斯的白。
Ça c'est parfait avec un vin blanc.
配上一杯白非常完美。
Le garçon déboucha la bouteille de vin blanc que Tomas avait commandée.
服务生打开托马斯叫的一白。
Vin chaud lierre terrestre, plutôt vin blanc.
热红和地锦草，推荐使用白。
Cottard demanda du vin blanc et s'enquit d'un certain Garcia.
柯塔尔要了白，同时打听一个叫加西亚的人。
Et les blancs vous vous en servez pour faire une bonne meringue.
还有加入你用来制作优质蛋白酥皮的白。
Ensuite, je déglace avec du vin blanc pour amener un peu d'acidité.
然后我会加入白，这样会带来一点酸度。
Alors aujourd'hui on va faire le pavé de cabillaud poêlé avec une sauce vin blanc.
所以今天我们就用白酱做煎鳕鱼吧。
Moi, j'aime bien, ça ramène un petit peu d'acidité.
对我来说的话，我就很喜欢白，因为它可以给菜品加入一点酸度。
Si vous vous rappelez bien, je pourrais mettre un peu de vin blanc aussi.
如果你还记得的话，我还可以加一点白。
Si vous voulez mettre du vin blanc, vous pouvez.
如果你想加入白，也是可以的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
并炒一下，直到它完全消失。
即用法语会话 
老化的干
的
