La difficulté des artistes à peindre l'innommable, nous rappelle l'intense traumatismes qu'ont connus ses hommes.

艺术家难以画出不可言说东西，让起他手下所经历强烈创伤。

Et c'est quelques semaines après, j'ai commencé dans des cahiers à faire mes souvenirs d'enfance, à dessiner mes souvenirs d'enfance.

几后，开始了在本子上记录童年记忆，画出童年记忆。

Tracez le contour du tube et découpez le cercle au centre de l'assiette.

画出纸筒轮廓，并在纸盘中心剪下一个圆形。

Eugène le bienheureux aime les femmes, la bonne chère et surtout peindre en extérieur les simples beautés de la nature, dit-il.

布丹说他自己十分喜欢画女人和美味菜肴，而他最喜欢走到室外，画出大自然简单之美。

Cependant, en un laps de douze heures, nous n’avions enlevé qu’une tranche de glace épaisse d’un mètre sur la superficie dessinée, soit environ six cents mètres cubes.

然而，在12小时里，只从画出范围内挖掉了一层厚1米，大约是600平方米。

Le sentier qu’il suivait, s’élevant peu à peu parmi de grands bois de hêtres, forme des zigzags infinis sur la pente de la haute montagne qui dessine au nord la vallée du Doubs.

一座高山画出了杜河谷地，他走那条小路穿过大片大片山毛榉林，就在这座高山斜坡上无穷尽地曲折蜿蜒，逐渐上升。

Le petit cimetière qui l’entoure, clos d’un mur à hauteur d’appui, est si bien rempli de tombeaux, que les vieilles pierres à ras du sol font un dallage continu, où l’herbe a dessiné de soi-même des carrés verts réguliers.

教堂围是小小墓地，围墙有大半个人高，墙内布满了坟墓，旧墓石倒在地上，接连不断，好像铺地石板，夹缝里长出来青草画出了规则绿色正方形。