Le Comité prend note de la configuration géographique particulière de l'État partie, composé de 1 190 îles coralliennes regroupées en 26 atolls, ainsi que des problèmes auxquels l'État partie se heurte dans l'offre de programmes et de services adéquats aux enfants qui vivent sur les atolls, dont la plupart sont isolés et difficilement accessibles.

委员会承认缔约独特的自然地貌状况(该1190珊瑚岛组成的26环礁构成)使它在为住在孤立和难以抵达的的环礁上的儿童执行分方案时遇到挑战。

Les activités entreprises par l'alliance sont un élément essentiel des travaux du Réseau sur les récifs coralliens dans les Caraïbes et seront coordonnées par le Groupe de coordination régional du PNUE de la Jamaïque.

在这一联盟下的各项活动构成了珊瑚礁网络在加勒比区的工作的关键构成部分，并将环境署设于牙买加的区协调处予以协调。

Composée d'atolls de corail de faible altitude, Kiribati est particulièrement vulnérable aux effets du réchauffement de la planète et de la montée du niveau des mers.

基里巴斯低地珊瑚环礁构成，特别容易受到全球变暖和海平面升高的影响。