Euh il est quelle heure, s'il te plaît ?

那你说说几点了？

Pierre, est-ce que tu as l’heure ?

皮埃尔，你几点了吗？

Et bah vas-y quelle heure il est là ?

那你说说，几点了？

Vous avez vu l'heure, monsieur Curieux ?

你几点了吗，好奇先生？

Oh, Nico à la télé. Quelle heure est-il?

哦，Nico上电视了。几点了?

Oh, vous avez vu l'heure, monsieur Curieux ?

哦，你几点了吗，好奇先生？

Bon, il est quelle heure là ? -23H30. -Au le seum.

好吧，几点了？23点30. 啊真烦。

Donc je sais pas à quelle heure il est, je m'en fiche.

所以我不几点了，我不乎。

Elle est trop mignonne, j'adore Il est quelle heure là ?

她太可爱了，我太喜欢了！几点了？

Exemple je voudrais un café ou par exemple exemple, pourriez-vous me donner l'heure?

比如，我想要一杯咖啡，或者比如，请问几点了？

" Excuse-moi, est-ce que tu aurais l'heure, s'il te plaît, j'ai oublié ma montre" .

“对不起，请问一下几点了，我忘记带手表了。”

Je sais, mais c’est une mauvaise habitude. Tu sais quelle heure il est maintenant ?

我，但这是个不好的习惯。你几点了吗？

Est-ce que ça vous arrive de vous réveiller la nuit sans avoir aucune idée de l'heure qu'il est ?

你们有没有过这样的时候，就是晚上醒了，但是不几点了？

Et là il est quelle heure là ?

几点了？

Et maintenant il est quelle heure là ?

几点了？

Mais quelle heure est-il donc ? demanda le Canadien.

“那么，几点钟了? ”这位加拿大人问。

Oui, j'ai un cours de français. Excuse-moi, quelle heure est-il?

是，我有一节法语课。对不起，几点了？

Mais au moins, repris-je, quelle heure, quel jour est-il ?

“但是至少要告诉我几点钟了，今天是几号？”我又说。

Julia grogna et demanda l’heure qu'il était.

朱莉亚咕哝地埋怨着，问是几点钟了。

Pardon, ma cousine, dit-il, ne sachant évidemment ni l'heure qu'il était ni le lieu où il se trouvait.

“对不起，我的表弟，”他说，显然不几点了，也不自己哪儿。