Tout le monde porte des masques de carnaval.
所有人都带着
节的面具。
Le Conseil des arts d'Angleterre apporte son soutien à de nombreuses manifestations de cette nature dans tous les domaines artistiques, notamment au Festival d'opéra de Glyndebourne, au Festival de littérature de Cheltenham, à la biennale de Liverpool - le seul festival international du Royaume-Uni des arts visuels contemporains, au Carnaval de Notting Hill et au Festival de Brighton, le plus grand festival artistique pluridisciplinaire d'Angleterre.
英格兰艺术委员会支持
艺术形式举行多
多样的节日,包括格兰德博恩歌剧节、切尔滕纳姆文学节、利物浦两年一度艺术节——联合王国惟一的国际当代视觉艺术节、诺丁希尔
节
布赖顿节,英格兰一年一度规模最
的多
艺术形式节。
De nombreuses manifestations précèdent le défilé de fanfares, dont un concours de "steel bands", un défilé de fanfares de jeunes pour les enfants, l'élection du roi de la calypso, un concours de calypso improvisée, l'élection du roi de la soca, l'élection du roi et de la reine du carnaval et un défilé "ouvert".
在
队游行之前还有许多活动,其中包括钢管
队比赛、儿童
队游行、即兴小调之王比赛、即席小调比赛、索卡之王比赛,
节国王皇后比赛和一次“全民参与”游行。
Des festivals nationaux sont, périodiquement, organisés dans différentes régions du pays incitant les enfants aussi bien filles que garçons à participer et à mettre en valeur leurs talents dans des activités multiples ( théâtre ,musique, littérature etc.)
突尼斯
地定期举办全国性
节,鼓励男孩和女孩在多
多样的活动中(戏剧、音
、文学等),展现自己的才能。
En cadeau d'anniversaire, la Colombie a récemment offert à l'ONU le « Carnaval de Barranquilla », proclamé chef-d'oeuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).
哥伦比亚最近向联合国赠送了60周年生日贺礼,它是被联合国教育、科学
文化组织(教科文组织)宣布为人类口头和非物质遗产杰作的“巴兰基亚的
节”(Carnaval de Barranquilla)。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
