Habituellement, les métaux ne sont pas mobiles dans les environnements constitués par les sols, à moins que les conditions ne soient acides ou que le sol ne soit physiquement remué, et ils resteront généralement absorbés sur les particules de sol proches de l'endroit où ils ont été libérés.

金属通常土壤环境中不移动，除非件是或者土壤被物理迁移，金属一般将仍然被土壤颗粒上，靠近其被排放的地方。

Ces articles ont un diamètre inférieur ou égal à 0,2 mm; du point de vue chimique, ils doivent être résistant aux solutions dans de l'acide chlorhydrique concentré et, du point de vue physique, être suffisamment solides pour ne pas se dégrader dans les colonnes d'échange.

这些离子交换树脂/有0.2毫米或更小的直径，而且化学质上必须能耐浓盐溶液腐蚀，物理质上必须有足够的强度因而交换柱中不被降解。