有奖纠错
| 划词

Un pays dont le climat est chaud.

气候炎热国家。

评价该例句:好评差评指正

Excellente idée que ces trottoirs, comme dans d’autres pays chauds, pour se mettre à l’abri du soleil ou de la pluie. On les trouve dans les quartiers chinois.

种廊廊相接临街店铺, 想法太有创意,是在气候炎热地方,既可以遮蔽烈日骄阳,又能遮风挡雨.长街走廊位于人街上.

评价该例句:好评差评指正

En outre, le climat tropical chaud rend les vêtements de protection très inconfortables.

此外由于炎热热带气候,穿戴防护服会使人感到不舒服。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, après avoir examiné ces solutions de remplacement, le Groupe a conclu qu'à court terme, les régions au climat chaud devraient pouvoir recourir au R-407C et au R-410A pour remplacer le HCFC-22 pour la climatisation.

然而,在审查替代品后,评估小组认为,短期内气候炎热地区应该能够在空调应用中用R-407c 和 R-410a代替HCFC-22。

评价该例句:好评差评指正

Ils peuvent être très économiques lorsque les terrains disponibles sont à bas prix, mais ils risquent d'être inefficaces en climat chaud et sec, du fait de la forte évaporation.

如果有廉价土地可用,系统可以成为费用很低解决办法,但在炎热和干旱气候条件下,由于高度蒸发,效率会很低。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bilieux, bilifulvine, bilifuscine, biligenèse, biligrafin, biligranphie, biligraphine, bilihumine, bilimbi, bilinéaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Car pour se protéger du climat méditerranéen chaud de la Provence, Frédérique, jeune retraitée, n'a jamais trouvé mieux.

为了己不受普罗旺斯地中海式炎热影响,退休不久Frédérique克从未找到比这更好办法。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Dans cet atelier de Millau, les mains agiles des artisans travaillent le cuir, un savoir-faire ancestral dans la région qui s'explique grâce au climat particulièrement chaud et sec en été, est favorable à l'élevage des brebis.

在米约工坊里,工匠们双手正在加工皮革。这代代相传技艺在当地源远流长,其根源可追溯至夏季特别炎热干燥,这条件有利于绵羊养殖。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'était un climat très, très humide, avec une chaleur importante, donc les conditions de croissance des arbres n'étaient pas les mêmes.

那是一个极其潮湿、炎热,因此树木生长条件与现在大不相同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


bilirubinalbumine, bilirubinate, bilirubine, bilirubinémie, bilirubinique, bilirubinurie, bilithérapie, biliurie, biliverdinate, biliverdine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接