Ne pas croire que le pompier passe son temps à éteindre les feux.

不要认为消防员就是整天和灭火打交道。

Produit par la puissance de feu des armes à feu, conçu, attrayant emballage.

所生产的枪式灭火器威力大，设计新颖，装精美。

Les volontaires aident les pompiers à combattre l'incendie.

志愿者们帮助消防员灭火。

Le feu était pratiquement maîtrisé vers 18H30 après que les autorités locales eurent envoyé 25 brigades de pompiers et plus de 100 pompes à incendie sur le site.

在当地部门调动了25个消防队的100多架抽水机进行灭火后，火势于当晚18点30分得到。

Dispositif de détection de fuites est la réalisation de haute pression de dioxyde de carbone système d'extinction d'incendie un rôle essentiel dans les composants de pesage.

漏装置就是实现高压二氧化碳灭火系统称重作用的一个必不可少的部件。

Notre principale production des armes à feu extincteurs d'incendie, le feu une variété de matériel d'exploitation, anti-vol d'alarme, les divers types d'agents et de l'aluminum case.

我司主要生产枪式灭火器，经营各种消防器材，防盗报警器材，代理各式铝箱及皮。

Dans le même temps, 1301,1211 production automatique de système d'extinction d'incendie, de systèmes de gicleurs automatiques, de lutte contre l'incendie produits.

还生产1301，1211自动灭火系统，水喷淋自动灭火系统等系列产品。

Il a ensuite été secouru par deux professeurs qui ont utilisé un extincteur pour éteindre le feu, ont rapporté des témoins.

随即二名教师以灭火器将他身上的火熄灭，现场目击者指出。

Haute pression de dioxyde de carbone extincteur et d'un certificat de l'eau brume Chuanjian produit intérieur seulement CCS certificats.

灭火器及高压二氧化碳有船证书细水雾产品国内唯一拥有CCS证书。

Les pompiers combattent l'incendie.

消防员在灭火。

Et un avion bombardier d’eau DASH devait quitter lundi l’aéroport de Marignane, pour aider les pompiers russes.

此外一架灭火飞机也将于星期一离开Marignane机场前去帮助俄国消防兵。

Si nous combattons le feu par le feu, nous réduirons en cendres notre village planétaire.

以火灭火会使我们全球村落所剩无几。

Les services d'entretien, y compris l'entretien des extincteurs, climatiseurs et réfrigérateurs, devraient coûter 582 000 dollars.

维修服务费用估计数为582 000美元，括维修灭火器、空调机和冷冻箱。

Les véhicules servant au transport doivent être en bon état de marche et munis d'extincteurs.

运输车辆必须性能良好，而且备有灭火器。

On n'y trouve par exemple qu'un seul extincteur portable.

例如，室内只有一个手提灭火器。

Aux termes du contrat de sous-traitance, Minimax devait fournir à Techno des extincteurs au halon.

根据分合，Minimax应向Techno提供聚四氟乙稀气体灭火器。

Pire, les Russes ont refusé l'accès aux aéronefs et véhicules des pompiers pour éteindre l'incendie.

更有甚者，俄罗斯人拒绝允许消防飞机和车辆进去灭火。

L'équipement de protection des personnes est conçu pour la lutte contre des incendies de bâtiments.

个人保护设备也是为建筑灭火而设计。

Les sapeurs-pompiers sont responsables de la lutte contre les feux de forêt.

消防局负责野外的灭火工作。

Dans sept dépôts où il y avait du diesel, il n'y avait pas d'extincteurs d'incendie.

装卸柴油的7个队部没有灭火器。