L'action du Tribunal pour le Rwanda est capitale pour appuyer les efforts réalisés par le Gouvernement rwandais afin de traduire en justice les personnes coupables du génocide, de lutter contre l'impunité et de favoriser la réconciliation et l'apaisement au Rwanda.

. 卢法庭的工作在支持卢政府努力使灭族犯受到法律制裁、制止未受法律惩处现象和促进卢的和解和治疗创伤方面，起着关键作用。

Au moment de la création du Tribunal pour le Rwanda, le transfert de certaines affaires aux juridictions nationales a été considéré comme occupant une place centrale dans l'objectif de traduire en justice les auteurs du génocide.

当卢法庭设立时, 案件交由国家管辖被视为是灭族犯绳之以法的目标的关键。

Au Rwanda, les opérations de maintien de la paix ont été inefficaces; malgré de nombreuses mises en garde, le génocide a eu lieu.

在卢，维持和平行动不发生作用；尽管发出多次警告，灭族情事时有发生。