有奖纠错
| 划词

Si je m'éloigne de toi avec la vitesse du torrent du Rhône, c'est pour te revoir plus vite.

如果我如罗纳河湍急河流般离而去,那更早再见。

评价该例句:好评差评指正

Au Brésil, la coopérative Balsa assure un service de bacs permettant aux automobiles et à leurs passagers de franchir le cours d'un fleuve.

巴西,Balsa合作社提供工具,把小汽车及其乘客运过一条水流湍急河流。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dycholium, Dyckia, dyclonine, dyflos, dyke, dykite, dyktyonite, dylox, dymesurage, dymnésie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Météo à la carte

Pour faire tourner les meules, on utilisait la force hydraulique, mais il fallait domestiquer la Durolle, une puissante rivière de montagne, et en réguler le débit, trop faible en été et trop fort en hiver.

为了让磨轮转动,人们利用水力,驯服杜罗勒河这湍急的山间河流,其流量,因为夏季水量不足,冬季则过于汹涌。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dynamiser, dynamiseur, dynamisme, dynamiste, dynamitage, dynamite, dynamiter, dynamiterie, dynamiteur, dynamiteuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接