有奖纠错
| 划词

Les Sierra-léonais sont un peuple épris de paix, doux et charmant, et ils sont fort bien représentés par leur très compétente Ministre des affaires étrangères, Mme Zeinab Hawa Bangura.

塞拉利昂和平、性情温和而且很友善,他们外长阿卜杜勒·托卢-班古拉夫今天这里就很地代表他们。

评价该例句:好评差评指正

C'est parce que les différentes ethnies qui peuplent la Guinée équatoriale sont éminemment pacifiques que la discrimination dont elles sont victimes n'a jamais dégénéré en conflit violent majeur.

赤道几内亚各族群一般性情温和,从而解释么其所受歧视没有引起大规模暴力冲突。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


magnéto, magnéto-, magnéto aérodynamique, magnétoaérodynamique, magnétobiologie, magnétocalorique, magnétocassette, magnétochimie, magnétochimique, magnétoconducteur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语专四听写训

Insulté par un joueur italien, le si doux Zidane réplique par un coup de tête.

温和宽厚齐达内因堪意大利某球员辱骂而愤起还击,一头撞向对

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

On disait qu’il ressemblait à Byron, – par la tête, car il était irréprochable quant aux pieds, – mais un Byron à moustaches et à favoris, un Byron impassible, qui aurait vécu mille ans sans vieillir.

有人说他象拜伦——就是头象,至于脚可象:他脚并没有过他两颊和嘴上比拜伦多一点胡子,也比拜伦温和,就是活一千岁他大概也会变样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


magnétogramme, magnétographe, magnétographie, magnétohydrodynamique, magnétohydrostatique, magnétolecteur, magnétolecture, magnétomètre, magnétométrie, magnétométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接