Il existe également une émission de PentaBDE à partir des produits qui est due à la désagrégation, l'usure, la lixiviation et la volatilisation à la fin de leur durée de vie pendant les opérations de décharge ou de recyclage (par exemple, démontage, broyage ou autres manipulations de déchets, transport et stockage,).

在产品寿命末期的处置或再循环作业过程（拆卸、粉碎或其他废处理方式、运输和储），能由于风化、磨损、浸滤和挥发作用而发生此种化学品的释放。