11. La cave Dharma est appelée « Qujiezhuqiu » en tibétain.

法，藏语称为“曲结竹秋”。

Par cette anecdote, le précepteur du Roi Soleil suggère à son élève de bien traiter son peuple et en particulier les plus aisés de ses paysans.

通过这个小故事，太阳（小编：法路易十四）导师想启发学生好好对待民，尤其是较为富裕农民。