有奖纠错
| 划词

L'usine est le représentant légal du Ministère de l'industrie chimique M.

本厂的法人代表李振胜是化工部溴化锂化工行业标准主要起草人之一。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise est au personnel de la Banque, honnête, stable caution.

公司法人是建设银行的员工,诚实,稳键。

评价该例句:好评差评指正

Université de Hubei dans le cadre d'une personnalité juridique indépendante de l'état-entreprises.

隶属湖北大学具有法人资格的国有企业。

评价该例句:好评差评指正

Wang, au nom de la société, le principal marché au Moyen-Orient, Afrique.

法人代表,主要市场是中东,非洲。

评价该例句:好评差评指正

Jia Tai la gestion de la propriété Company Limited et de récupération des déchets Hing Hung Co., Ltd, a été créé en 8 Mai 2006, d'une personnalité juridique, représentant légal de la forte en fines.

嘉泰物业管理有限公司及鸿兴废旧物资回收有限公司,成于二00六年五月八日,具有法人资格,法人代表薄成强。

评价该例句:好评差评指正

ON DISTINGUE ENTRE LES SOCIETES IMPOSABLES A RAISON DE LEUR FORME,LES SOCIETES EVENTUELLEMENT IMPOSABLES A RAISON DE LEUR ACTIVITE ET,ENFIN,LA SITUATION DES PERSONNES MORALES AUTRES QUE LES SOCIETES.

我们以纳税公司的形式来区分,公司有时因他们的商业活动而纳税,最后以法人或公司的地位纳税。

评价该例句:好评差评指正

Wu Daogui représentant légal de la vitesse de tous les cadres de l'engagement personnel envers la collectivité à un service de qualité, d'excellents produits à la société.

法人代表吴道贵率全体干部员工向社会各界承诺,以优质的服务,过硬的产品回报社会。

评价该例句:好评差评指正

La Société est approuvé par les ministères du gouvernement de mettre en place une personnalité juridique indépendante, spécialisée dans le levage et de manutention entreprise de services.

本公司是经政府有关部门批准成,有法人资格、专业从事吊装,搬运的服务公司。

评价该例句:好评差评指正

Hua Mei Yan Nanning Exhibition Service Co., Ltd, est dans l'administration de la ville de Nanning pour l'industrie et du commerce pour l'enregistrement des personnes morales.

南宁华颜美展览服务有限公司,是经南宁市工商行政管理局注册的法人实体。

评价该例句:好评差评指正

PEIDAR a été approuvé par le secteur des entreprises et le contrôle technique, d'une personnalité juridique reconnue départements spécialisés dans les services de certification de produits.

PEIDAR是经工商部门和技术监督局批准,具有法人资格,有关部门认可,专业从事产品认证服务的机构。

评价该例句:好评差评指正

Zhuzhou City est un caoutchouc spécial Zhuzhou dans la ville, la province du Hunan Administration de l'Industrie et du Commerce Lu Song sous-entreprise des sociétés enregistrées.

株洲市特种橡胶制品厂是湖南省株洲市工商行政管理局芦淞分局注册的法人企业。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise a un représentant légal, a signé l'achat et la vente de contrats à long terme, accueillir les clients à visiter notre entreprise à acheter.

公司有的法人代表,可长期签定购销合同,欢迎广大客户来我公司参观选购。

评价该例句:好评差评指正

Ai Li Electronics Technology Co., Ltd a été fondée en 1994 à Berlin, en Allemagne, les entreprises amour Keyue Liao Li Han est une germano-britannique.

爱科电子科技有限公司于1994年成于德国柏林,公司法人爱科·约翰是德籍英僚。

评价该例句:好评差评指正

Normaliser le fonctionnement de la structure de gouvernance d'entreprise, avec le temps, dans l'ensemble du développement, de consolider et de renforcer le statut de l'industrie.

法人治理结构规范运作的同时,与时俱进、跨越发展,巩固并提升行业地位。

评价该例句:好评差评指正

De la forteresse royale à l'établissement public, parcourez l'histoire du palais du Louvre et de ses jardins et découvrez ses missions, ses objectifs, ses métiers.

前身是皇室的公共法人团体的堡垒,走遍卢浮宫的宫殿历史和花园来揭开他的使命,职责和工艺.

评价该例句:好评差评指正

Organization mondiale du commerce avec le statut de personnes morales, les membres de la médiation dans son litige avec une plus grande autorité et d'efficacité.

世界贸易组织具有法人地位,它在调解成员争端方面具有更高的权威性和有效性。

评价该例句:好评差评指正

Entreprises high-tech à Pékin, le Beijing Sciences et Technologies Université est un ancien professeur et ingénieur senior, et d'autres co-fondateur, a une personnalité juridique indépendante.

北京市高新技术企业,是北京科技大学退休教授及高级工程师等共同创办的,具有的法人资格。

评价该例句:好评差评指正

Conformément aux dispositions pertinentes des entreprises, la restructuration a changé son nom pour: Ma On Shan sud de la ville de Optical Co.

江南光学元件厂是分组后以光学平面产主的法人单位,企业注册号:3405001001752。

评价该例句:好评差评指正

Wenshan district est le seul bâtiment Décoration Engineering II certificats de qualification avec personne juridique indépendante de qualification au nom de l'entreprise.

是文山地区唯一一家取得建筑装饰装修工程二级资质证书的具有法人代表资格的企业。

评价该例句:好评差评指正

Zhengzhou-fu Voyage service est approuvé par le Henan Bureau provincial du tourisme a mis en place d'une personnalité juridique de l'entreprise touristique.

郑州福通旅行社有限公司是经河南省旅游局批准成的一家具有法人资格的旅游企业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tue-mouches, tuer, tuerie, tue-tête, tue-tête (à ~), tue-tête(à), tueur, tue-vent, tuf, tuf(f)eau,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业故事

Son objectif, déterminer le montant que les personnes morales, c'est-à-dire ici les banques qui acceptent une Ségip, devront payer.

签署公共利益司法协议的法人 —— 也就是本案中的银,应当支付的金额。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ils résistent aux forces de l’ordre.

他们抵抗执法人员。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Ça veut dire qu'on va signer, comme son nom l'indique, une convention avec la personne morale dans laquelle on va expliquer ce qui s'est passé, on va décrire les faits, on va décrire l'enquête.

顾名思义,就是与法人签署一份协议,说明事件经过、描述事实、介绍调查情况。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月

Le comportement de ces agents «a sali l’image de la police» a-t-il ajouté.

这些执法人员的“污了警方的形象”,他补道。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年9月

Des affrontements à nouveau en Egypte entre manifestants et forces de l'ordre.

及再次发生抗议者与执法人员之间的冲突。

评价该例句:好评差评指正
Le Cours de l'histoire

Alors, chérifisme, c'est en référence au Chorafa, au Chorfa.

那么,谢里夫主义,是参照谢里夫人,即查尔法人。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年2月

Jeanne Bartoli : Les grands titres de l'actualité ce soir : La manifestation en soutien à Theo, jeune homme victime d'un viol présumé par un policier près de paris dégénère. Les forces de l'ordre sont toujours déployées à Bobigny.

让·巴托利:今晚的头条新闻是:支持遭到巴黎附近警察涉嫌强奸的青年特奥的示威活动演变成了暴力事件。执法人员仍然部署在博比尼。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年9月

Des violences ont éclaté pour la deuxième nuit consécutive entre les forces de l'ordre et des manifestants qui protestent contre la mort de Keith Lamont Scott un afro américain de 43 ans abattu par un policier mardi.

连续第二个夜晚,执法人员与抗议者之间爆发了暴力冲突,抗议者反对周二一名43岁的非裔美国人Keith Lamont Scott被警察射杀一事。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年8月

Le Comité d'enquête russe a officiellement qualifié les faits de « tentatives d'homicide contre les membres des forces de l'ordre » .

俄罗斯调查委员会正式将这些定性“针对执法人员的谋杀未遂”。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年11月

Après la jungle de Calais... c'est à Paris que les forces de l'ordre sont intervenues très tôt ce matin.

在加莱的丛林难民营之后… … 今天清晨,执法人员在巴黎采取了动。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年6月

Une trentaine de personnes ont été inculpées de troubles massifs et de violences envers les forces de l’ordre.

约三十人被指控参与大规模骚乱和暴力对待执法人员。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年9月

Déploiements massifs des forces de l'ordre pour éviter les rassemblements hostiles à l'inamovible président Robert Mugabe, 92ans.

大规模部署执法人员以防止反对92岁的不可动摇的总统罗伯特·穆加贝的会。

评价该例句:好评差评指正
Le Cours de l'histoire

Et donc les Churafas vont occuper à l'époque Mérinide un rôle de plus en plus important.

因此,在摩里尼德王朝时期,舒拉法人扮演的角色变得越来越重要。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


tugtupite, tugue, tuhualite, tuilage, tuile, tuileau, tuiler, tuilerie, tuilette, tuilier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接